东帝汶是印度尼西亚群岛中的一个小岛国。在结束了多年的被印尼的侵占，革命和国内动乱之后，东帝汶现在正处于这些年来第一次相对稳定的时期。在东帝汶，滑板依然是一项非常新的运动，当地人也一直对滑板运动十分好奇。
当地的气候不像东南亚的热带湿润气候，东帝汶的天气更像是澳大利亚的夏天热峰值:干燥,尘土飞扬而炎热。对于另外的半年，东帝汶是雨季。我在帝力（当地城市）的这三个月,只能在清晨或晚上滑板。尽管当地人看起来似乎不怎么出汗,但我总是在半个小时内就全身湿透，精疲力尽。
大部分东帝汶的滑手都在BaFuturu的水泥小板场滑板。当我来到时这里已经变得好了一点。滑板场的地面非常粗糙,很多ramp的底部都有裂缝。虽然这并没有阻止当地人滑板,但是我知道如果我离开了,这里最终会破到无法再使用。我曾在Ba Futuru工作，修复破损的地面、ramp，和建立一些新的ledge。
街式滑板在这里仍然是一个相对较新的概念。虽然新的基础设施正在建设中,大多数道路非常破旧，而且人行道非常罕见，但每当我在街上滑板都会迅速聚集路人的目光。通常孩子们都会无比兴奋,他们无法控制自己。大概是因为之前都没见过滑板,每当我滑过他们身边他们都会尝试跳上滑板。
在白天,Ba Futuru的孩子们都会追着我不停地叫，“滑板先生！滑板先生！”到了下午五点钟，他们将会把我围起来，尖叫着想让我给把滑板他们玩一玩。一旦滑起来,孩子们就会平静下来,虽然不停地有人吵嚷着要交换，但他们还是表现非常良好。孩子们经常一起学习新的动作，也会停下来帮助他们摔倒的小伙伴。
东帝汶有48%的人口在17岁以下,是一个非常年轻的社区。因为大多数年轻人缺乏教育和就业的机会,所以滑板成为了一个很好的的方式让他们一起参加一项活动,挑战自己并激发创造力。同时促进孩子们之间建立起良好的关系而不是助长暴力团伙引起的社会分化。
东帝汶滑板遇到的最大风险是买不到滑板产品。虽然Ba Futuru有一些产品,但滑板和鞋子是非常珍贵的。最近的滑板店在达尔文和巴厘岛，而且东帝汶的邮政服务是出了名的不可靠。为数不多的私有滑板都会被滑手们滑到板面失去弹性，轴承爆掉，直到不能滑为止。同样,这些滑手的鞋子补了又补，鞋底换了又换，任何一件东西的丢失或者破坏都可能意味着匆匆结束滑板生涯。尽管东帝汶滑手们前途一片黑暗,但他们的奉献精神和聪明才智将会胜利。
原文作者: Owen Morton
翻译:YYY
编辑:小骏ZI