在 Jenkem 总部，我们是 Boulala 的头号粉丝，但我们同样喜欢看到滑板进步。近日 Jaws 在 里昂 melon 杀了 25 阶这个事实让我们感受到现在的滑板正冲击着历史。很酷的是，Thrasher 杂志邀请了让这个地形声名鹊起的人——Ali 来到 Jaws 的挑战现场，当作是对历史的致敬。 但是，当我们读到瑞典网站 After Skate 上面 Ali 讲述的他眼中的故事后，这种冲突感仍旧强 烈萦绕在我们心头。为了不让你错过它，我们把这篇 Ali 的专访分享给大家，让我们一起把 这出滑板经典剧的来龙去脉搞清楚。
———————————————————————————————————————
滑板标志性地形有很多，比如 Carlsbad gap，EMB 滑板公园的 Gonz gap，Wallenberg 的大四 阶……这些地形之所以具有标志性，是因为它们都推动了滑板的进步。这些地形人人都想去 征服，就像古代追求荣耀的英雄一样，希望通过一场史诗般的胜利来名垂青史。但是里昂 25 阶的故事与其他的故事并不完全相同。在这个故事里，没有杀死龙，也没有从塔中救出 美人。
也许这就是 25 阶的故事成为传说的原因。这是故事的最终章吗？直到最近，Thrasher 杂志 才翻开这本故事书，拂去灰尘，写下了主角为“跳楼哥”Aaron Jaws Homoki 的新篇章。
关于这个地形滑板界已经争论了很多年了。这个传奇就这样放任它这样下去吗？还是要继续 进步？现在既然它已经成为历史了，关于这个地形又有什么八卦呢，八卦会不会很刺激呢?
当我们意识到八卦是真的，而且 Ali 也参与其中时，我们迫不及待地想听听它背后的故事。 下面就是 Ali 讲述的 25 阶背后的故事。
事情的开始是怎样的呢？
我收到了 Thrasher 杂志编辑 Michael Burnett 的一封电邮，我和他认识很多年了，一起拍过 好多次照片。那封电邮的内容大概是：“嘿！我们需要你和 Homoki 一起完成一个秘密任务。” 我知道那个名字，我当时想“好吧，那位是跳楼哥，他要尝试 25 阶”。事实也差不多如此。 然后我和法国人 Fred（Fred Mortagne）说：“嘿！Thrasher 想让我飞去里昂和跳楼哥完成这 个任务。”后来我知道他实际已经去过那里了，大概一年前在另一个“秘密任务”中尝试了 25 阶但是没成功。我不知道他到底试了多少次，大概八次吧，摔得很惨，板子断了，磕了 膝盖还是什么的。
Thrasher 联系我，说他们需要我的“专业指导”，还给我买了去里昂的机票，我也不是没时 间，所以我就飞去了里昂。我们在那里呆了五天，我们到处溜达。我见了跳楼哥，他对于我 能飞来看他并见证这一切感到很激动很开心。他和我说了类似 Sorry 是他看的第一个滑板短 片之类的话。
有一天我们去了台阶那里，他开始尝试了。我忘记了他那天试了几次，但是他那天没成功。 试了几次之后我们就被保安赶走了。我心里想，他可能成不了，或者这根本就不可能成。被
我收到了 Thrasher 杂志编辑 Michael Burnett 的一封电邮，我和他认识很多年了，一起拍过 好多次照片。那封电邮的内容大概是：“嘿！我们需要你和 Homoki 一起完成一个秘密任务。” 我知道那个名字，我当时想“好吧，那位是跳楼哥，他要尝试 25 阶”。事实也差不多如此。 然后我和法国人 Fred（Fred Mortagne）说：“嘿！Thrasher 想让我飞去里昂和跳楼哥完成这 个任务。”后来我知道他实际已经去过那里了，大概一年前在另一个“秘密任务”中尝试了 25 阶但是没成功。我不知道他到底试了多少次，大概八次吧，摔得很惨，板子断了，磕了 膝盖还是什么的。
Thrasher 联系我，说他们需要我的“专业指导”，还给我买了去里昂的机票，我也不是没时 间，所以我就飞去了里昂。我们在那里呆了五天，我们到处溜达。我见了跳楼哥，他对于我 能飞来看他并见证这一切感到很激动很开心。他和我说了类似 Sorry 是他看的第一个滑板短 片之类的话。
有一天我们去了台阶那里，他开始尝试了。我忘记了他那天试了几次，但是他那天没成功。 试了几次之后我们就被保安赶走了。我心里想，他可能成不了，或者这根本就不可能成。被
保安赶走后我们想，他们知道我们为什么在这。有趣的是我们就住在台阶边上的酒店里，我 们或是说我想，或许没成功是因为保安？
当初你尝试的时候有什么困难吗？
没有。但你知道有别的问题。我当时就那么去了，然后试了一下。但是这次情况不同，周围 有八个摄像头和一大堆人，就连他爸爸都在现场！我第一次去的时候只有摄像师 Fred 和我， 没别人了。第二次 Jeremie Daclin 也去了。但是这次就像是在拍重头戏，有各种位置的摄像 头和好多好多人。这只是一个人在滑板上完成一个动作而已，这阵仗有点吓人，你懂吗？
但那不就是那个地形的特点吗？有关于它的一切都被认真对待了。
哈哈！对，我知道，但是我不会把他当成一个滑板地形。人们去那里滑板有点扯。但是就像 我说的，这个地形现在如此受重视有点怪，又有点酷。总之，他继续尝试。有一次他的轮子 掉了，就那么掉了。跳下来时他站在板子上，这时轮子掉了，他摔了个狗吃屎。这个时候我 就开始想另外一个问题，不成功也许是装备承受不了，也许是装备的问题而不是人的问题呢？ 但是我还是认为这就是不可能成功。如果我认为它不可能成功我就不会尝试。
加起来你们一共去了几次？
额。。。一共大概五次吧。
那么多？
对啊！第一天我们去了就开始尝试，摔惨，然后保安来了，然后就没有然后了。既然如此， 我们明天再来呗。
太可怕了，都到那了然后第二天再尝试？
对呗，第二天保安提前到那了，还用栅栏把台阶档上了。一切看似都不可能，但是我告诉他 们，我当年试的时候也就花了四秒钟，所以，把栅栏搬走，说干就干，别跟保安吵，也别试 图征求保安的允许什么的。就是干，要么成要么不成。然后把栅栏搬走，他试了一次但是没 成。保安自然被惹火了。我忘了具体是哪一次了，反正有一次是这样。然后他们试着跟员工 说明情况，征求他们的允许什么的。有一个员工大概是说：“好了，等哪天我们老板不在的， 那个时候再来吧。”然后那天我们就去了，但是那的保安朝我们大喊让我们走。你知道啊， 我们就住在这个酒店，微笑脸。 于是大家都有点担心了，开始讨论说是不是要把机票延期继续在这尝试，最后定下来“明天 是最后一天，我们明天必须成。”然后应该是 Fred 把这个消息告诉了保安，然后他们说：“好 吧，给你们一个小时，就那天那个时候，没商量！”有点像成败在此一举。 最后一天，当他开始尝试之前我站在那里和他聊天，我问他是不是要抓板，他说是啊，那一 刻我真的第一次觉得，额。。。真男人。。。因为我本来以为他会只尝试一个普通的 Ollie。我 也不知道，当然了这很难，但这是不同的招你知道吗？就像我说的，我希望他就是 Ollie 下， 因为毕竟这是两个不同的招。而我有什么资格告诉别人他们能做什么不能做什么呢？但是他
——他成功了而我没有…… 他能成还有一个原因，他是从一个坡上滑下来的，所以速度足够。我记得我当时只是死命蹬。
那也是大家讨论的一个问题——速度起到了很关键的作用。
正解！要是我也想到了是不是我也能成了呢？他也够聪明的用了更大更软的轮子。因为那的 平地还是挺粗糙的。
正解！要是我也想到了是不是我也能成了呢？他也够聪明的用了更大更软的轮子。因为那的 平地还是挺粗糙的。
当初你没想到这么多会后悔吗，或者说你不介意吗？
额，我还真的没想那么多。有一件事值得一说，在我第一次尝试之后 Flip 给我一个不一样的 板子，更厚，好像是八层的吧？他们告诉我用那个板子，因为更结实更厚。但是我不太想用 不是我自己的东西。我第一次试时，Fred 问我要不要用他的板子，因为更宽。但是我还是 说用我自己的东西。到最后我也不认为跟用什么板子有关。但是也许如果我用了更大的轮子 之类的会更好，也说不定。关键在于成没成，纠结于这种细节没有意义。 他能成真是太酷了，如果没成也同样很酷。我在那他很开心，所以过程很有趣。我想我在那 多少起到了一点烘托气氛的作用，能让他更想成功。
你的角色是顾问。
哈哈！他们说需要我的“专业帮助”，但是我能做什么说什么呢？在这跳，做这个，在这落 吗？我压根都没做成。
他成功时没嗑药是清醒的吧？
我相信是的。但是我不是！我之前吸了一点，后来要去试了的时候有些后悔了。整个过程他 连酒都没喝，结束以后才喝的。当他们喝香槟庆祝的时候他爸很激动地说“太棒了儿子！” 然后他开始流下快乐的泪水。开始我以为是假的，但他真哭了。我不知道我是不是成招儿时 候也那么情绪化。我年轻时候跟他正相反，我都是因为做不成而哭。你知道，当你尝试了 200 次都没成功，会很沮丧，就会哭，像个得不到糖的孩子。但是他不同，他哭是因为开心， 我懂的。但是那仍然是个奇怪的氛围。他的爸爸向他跑来也开始哭了。然后 Fred 把镜头对 着我，我说他是在哭吗？我才是应该哭的人啊！他刚刚把我从历史里抹去了，哈哈！
你是那么感觉的？
你懂的，确实有那种感觉，有一点儿。但是我还是为他用他自己的招儿，另一个招做成了而 开心。
我们之前就讨论过，Sorry 里的那一幕之所以经典仅仅是因为你没做成，就好像那是一个规 定什么能做成的限制一样。
是的，我知道。我之前读到过，那一幕很酷的地方在于我的最后一招不是做成的招。大家通 常都把最好的招儿放在最后，而我的最后一招是个失败的招。但是尝试不成以后我总是觉得， 它就在那，我也知道它是可能做成的，而我想要滑一些别的东西，我想从许多东西上跳下来， 我觉得我应该去做别的事情，我也就从来没成功下过 25 阶。我想要滑些不那么“重口味” 的东西，哈哈！
你想过什么人会尝试它吗，或者你希望他尝试的？
我总是觉得 Diego(Bucchen)会尝试。但是我知道他去过那里几次，都说“不可能，你疯了， 我不想做这个”。又一次 Fred 给我压力说 Jamie Thomas 要做这个。我听说有几个疯狂的苏 格兰哥们儿试着不带板子跳下来，伤得很重，摔坏了两条腿还是什么的。还有人告诉我说 Element 队的哥们儿去那说“哈，Nyjah 可以跟翻下……”然后我就想“恩对”。我还想着有 没有可能 Ollie 下呢，你就能跟翻下了？我也不知道。我想不会有人真的跟翻下的。但是当 我看到跳楼哥和这么大阵仗的时候，我就觉得他最后肯定能成。
你觉得大家不来这里尝试的原因之一会不会是他们可能已经跳过更大的东西了呢？
因为没有人用尺子量准确的高度和宽度。 他们会那么做的，他们真的会用尺子量。听起来很奇怪，但是我问过他：“你以前跳过更大 的吗？”他说“我也不知道，可能吧，你呢？”我心想，我怎么会知道，我从来不量地形， 我只是试试看有没有可能。但是他们真的量了那些台阶。
你知道最终做成它一共试了多少次吗？
Fred 告诉我，两次拍摄任务加在一起，他试了 13 次，我不确定。
每次都是穿着薄薄硫化底的 Dekline 吗？
哦！那是另一回事了！他的衣服下面还有一层东西呢，特别逗，有护肘，护膝，护臀，特殊 鞋垫等等。他成功了之后，Fred 在他边上拍他把那些东西脱下来的过程时，我说：“什么鬼？ 你下面戴了这么多东西？”然后他说，“是呗，那是我的盔甲。”然后 Fred 把镜头转向我问： “你的盔甲是什么 Ali？”
“我么？额，宿醉？”
采访：Simon Stenborg
文章来源：Jenkem 滑板杂志
翻译：田筱雯
原文链接：http://www.jenkemmag.com/home/2016/02/08/ali-boulala-on-losing-his-25-stair-legacy-to-jaws/