“当我听说Alex Olson离开了3D滑板的时候，我想当然地认为他是个asshole，2个月之前，他离开了Girl来加入Brain Anderson的新公司3D—而在他们的新板面发行之前，Alex Olson已经离开了3D。。。为了搞清楚这其中的原因，我打了电话给Alex来问清楚这其中的来龙去脉。”——Ian Michna
五月份你离开了Girl，算不算是尽欢而散呢？
不算吧。没有人希望被人看不起然后被逼着离开。我走的时候并没有说“你们太垃圾了，滚！”我告诉了他们我的真实想法，这对每个人来说都很难接受。就像你和你的女朋友分手了，现在正在倾听具体原因。这个过程是很痛苦的，因为是他们造就了现在的我，没有他们的支持和帮助就不会有今天的我。
那你为什么想离开呢？
所有我看到的离开Girl的朋友，像Gino，Scott Johnson，Brian Anderson等等，他们都是因为年纪大了，而我与他们都不一样，我还年轻，资格还不够老。而队伍里的人都比我年前，我感觉有很大的压力，我处在了一个很奇怪的灰色地带。。。我不喜欢Pretty Sweet的处理方式，但事实就是那样。每个队员都没有选择，他们都被要求拍出牛逼的片段，但我不喜欢这种方式，感觉像一个工厂在生产产品一样。我很高兴我也在这部片子里，这部片子改变了孩子们的思想，就像Powell和Animal Chin对我们的意义一样。
你跟Girl里哪个队员关系最好？
Brain Anderson。所以当Brain说他要离开的时候，我突然感觉我没有必要再在Girl待下去了。Brain是唯一一个懂我的人，还有Mike Carroll。他旅行的时候很活泼，放点音乐，一起开心，而其他人会在自己的世界里。
但是之后你加入了Brain Anderson的新公司，然后你又跳槽了，这是怎么回事呢？
OK，3D是因为我们在拍Pretty Sweet的时候有了这个想法，运营一家自己的公司，我当时就很喜欢这个想法。1年之后，Brain告诉我说他即将做他自己的公司，问我要不要入伙。我们当时一拍即合，“如果你离开Girl，我会为你效力，没问题。你是我在Girl的唯一支柱。”所以他开始忙着搞新的公司，而我完全相信他——他的视野和创意。
长话短说，我脑子里的概念是，让我们做点Palace做的那种东西。那更符合我的胃口，所以我和BA的想法完全不同。他想做点复古的东西，而我想做点实验性更强的产品。我告诉他我之所以为他效力是因为我喜欢他做的事情，我也想做滑板公司，但是我发现其实和我想的不一样之后，我觉得我最好还是在运营初期离开。
如果Palace给你留了一个位置你会怎么办？还是说你会白手起家呢？
我会白手起家。我现在在做一些很基本的工作。这些事情会给我动力，所以我离开了Girl，Pretty Sweet也没有好好拍。我已经差不多5个月没有碰我的滑板了。我还好，我正在学一些新的东西，我看了很多James Murphy的视频，他离开了他的东家，因为过多的tour让他感到厌倦，让他变成了另一个人，所以他想找回他自己。我感觉这跟我的境遇很相似，所以我深有同感。我想做一些有创意的事情，希望把滑板之外的元素带入滑板，同时把滑板推广至滑板之外的产业。我已经厌倦了同样类型的音乐，我喜欢Palace的片子，和我现在的想法很像。
正是这样。
与此相反，我花了7天来尝试这个动作，结果我做到了，现在我需要花15倍的努力。也许这是一种很偷懒的方式，但是就是想一整天都看Mouse，然后获取灵感。我会看AVE走一条线，不管他做什么。当Crailtap发布新视频的时候，你肯定会特兴奋。现在滑板有些奇怪，大家都在比我有多努力，成了多牛的招。。。但是我只是想滑板，开心，然后呈现给大家。现如今音乐和创意已经消失殆尽了，每个人都在追随最潮流的东西。就像满大街的大麻叶，现在也被印在了滑板上面。就像iPod卖的好，所以大家都觉得自己需要一个MP3.
还有现在五叶帽。。。
对。就像，“他们这样做很成功，我们也来模仿吧。”我不喜欢这种方式。我非常想摆脱这种方式。我买了很多唱片、DJ歌曲，还有限量的白金唱片。复刻版的CD非常难买，只有有心人才值得拥有。这就是我想做的。做一些有品质的东西，比如说我们做T恤的话就不会一个款做5种不同的颜色。我不会去走薄利多销的路线，太愚蠢了。我要做就会做最牛逼的，如果人们买了我的产品就一定会来买第二次，因为我的东西有品质，有态度。
这就是我从限量唱片中学到的。就算这市场不大，但是我也不想做大公司。我不会太在意营销手段。我关心的是怎么去把产品做的更酷。我只想去拍一些有趣的视频，如果Nike让我拍一个片段，我肯定会努力拍出一个很凶残的视频，或者是付出百分百的努力，然后尽量让片子更有创意。音乐是很重要的一部分，我会把音乐创作考虑进去。接下来就很没有什么可发挥的地方了。
另外我想做的是，我会给孩子们推荐点音乐，听起来没什么创意，但这就是我的想法。Palace有Theo Parrish的音乐，我会推荐DJ Harvey的。这可能会有一定的模仿成份在里面，但是我觉得我们在一个水平上，同样的年纪，同样的辈分，同样风格的音乐。
谁会帮助你来完成这些事情呢？
我有个朋友帮我解决经济方面的事务，我只有负责创作方面就可以了。如果有人给我原创的作品的话我也会考虑使用。我告诉了Lev[Palace的老板]他启发了我来做我自己的公司，当然还有Polar。我不想步任何人的后尘。
你想好了公司的名字了吗？你可以叫它White Label。
相信我，名字已经想好了，White Label太像Black Label了。起名字是件很难的事情，但是与此同时名字貌似也没那么重要，因为无论如何只是为了有一个认知而已。名字是次要的，因为图像会和名字产生联系。
在另一个访谈里面你提到滑板一度让你失落，但是你的博客又让你振作，这是怎么回事？
回来之后Vans的创意总监给我打了电话问我是怎么回事，问我为什么不喜欢这个旅行，教训我这是我的一个机会等等说了一大堆。这个电话让我郁闷了一阵……假如明天Vans把我t了怎么办，我到哪去？我也没什么别的营生什么的，我到时候要怎么办呢？我就开始摄影，开了个博客并且开始和孩子们交流，
在那个采访里面你说你从来没对滑板产业感到兴奋过，到底是因为什么东西导致你不喜欢的呢？
我把80末90初的那代人想的太理想化了，觉得他们很有创意天赋，当然，也有人不这么认为。我经常会说到Lord Of The Flies(寓言体小说《蝇王》)，小说里描述了一群困在孤岛上的儿童在没有成人指引下建立起了一个薄弱社会的故事。没有人在里面盈利所以事情会变得更有创意。而现在，没有人有这种观念。
哥们儿你太天真了。
但现在所有人都失去了态度，失去了自己的个性。当你参加一个滑板比赛的时候，每个人都像吸毒了一样，特别high。就像电影《复制娇妻》里一样，每个人都被变成了机器人，没有自己的脾气和喜好。
你有没有被“Alex Olson就是个不知好歹的家伙，他根本不知道他的公司有多好”这样的言论所困扰？
他们根本不懂我，我有什么好悲哀？这怎么会对我造成困扰呢？我从来没见过你，如果我们认识，你这样说我的话可能会对我有点影响。但是有些人就是这样没有想法，就知道到处喷人，也许是他们自私，也许是他们确实是意见不合。不过每天看这样的评论也挺有意思的。
你做决定的时候有没有和你老爸商量过？有没有得到他的支持
我告诉他我离开了3D，准备做我自己的公司的时候，他很开心的说“不错，我会支持你做任何事情”，他110%地支持着我，所以没有事情能阻拦我。如果我明天要去做变性手术，他也会说“去做吧，只要你喜欢的话。”
你会让他给你的新品牌做艺术顾问吗？
不会，但是我会让他帮我做一些创作。我已经准备好组建一只老炮团队然后让他和Scott Oster加入。他们别入选择，哈哈，他们已经入伙了。
还有什么其他关于公司的近况吗？
Brain Anderson送了我一本书，Fire Island，我正在搞这种风格。有些人会喜欢的。Fire Island是一个Gay的天堂，他们可以自由的交友而不用担心自己是gay，所有人都可以正常的工作生活，没人会知道他们的真实取向。这是件特别疯狂的事情，因为很多人都因为AIDS死了。虽然这很疯狂但是我现在很喜欢。
所以你的公司会变得特别gay？
不会变得特别gay，但绝不是反同性恋的。滑板是男人主宰的运动，所以你必须接受滑板里会有很多的基情的现实。所以3D里不会只有3个秘密的gay pro。调查显示10个人里有一个是gay，但是放在滑板圈里肯定远远不止一个。我已经等不及了，到时候大家肯定会憋不住然后大声宣布我他妈的是gay！
当他们有很好的滑板事业的时候，你觉得他们会不会出柜呢？
我不知道。我觉得有必要说出来，因为这是你的一部分，你有必要公之于众，这样也可能会符合一些人的胃口，他们会更喜欢你。哈哈，很多职业的体育运动员都出柜了，滑手们还会远吗？其实完全不用担心，没人会因为你是gay而取消对你的赞助，或者说把你从队伍里除名，如果有人这样做的话，那他们的观念就有大问题，实在是太蠢了。对我来说最不可思议的是滑板产业这么大，却没有一个人出柜。。。
最后一个问题，你有想过和滑板撇清关系吗？
对，事情就是这样，所以我会说去你妈的滑板。我将会做我自己的事情。我尝试了滑板的所有可能，我探索了滑板的每一个环节，最后发现可以做的部分寥寥无几。其实我也没那么操心，因为生命要继续，滑板之外还有很多事情，我还有很多别的爱好。我会继续滑板但是我不用靠这东西吃饭。我可以用滑板来享受我得闲暇时光而不用因为滑板而不要以此谋生。如果我失去了我所有的赞助，我还是滑下去，继续做我想做的东西。有人支持我当然是好事，但就算没有，也没什么大不了的。这就是生活，也许有一天我会去In-N-Out汉堡打工为生，谁知道呢？
采访：Ian Michna
原创插画：Henry Jones
摄影：William Strobeck&Joshua Sinn
翻译：YYY
编辑：YYY
来源：Jenkem Magazine