你即将读到的这篇采访发自伦敦，Jacopo在那待了有一阵子了，这趟旅程可以说是他在deadline之前最后一次拍摄的机会。然而可以预见的是，他来这里的每一天几乎都在下雨，更惨的是，没下雨的那一天，他在坐地铁要去拍摄的路上突然后背神经痛，痛到他一度不得不躺在地上，连呼吸都痛。可以想象，让自己不受情绪的影响（尤其是已经好多天没有见到干爽的地面了）会有多不容易。除此之外，由于在英国大家不能玩滑板的时候就会去酒吧，所以既然玩不了街头就玩碗池吧。不过碗池……毕竟现在这个季节，大家都在泳池里露着后背享受自己的好时光。
他上过封面，Reynolds邀请他参与Baker 4，他和Koston一起旅行……他并不需要借着采访来往上爬，他已经功成名就了。各位观众在看的时候请记住，他是Jacopo，在一个并不是母语的国家，在人生中“最惨”的一天，接受了这个采访，你们应该能从中感受到他这种传奇人物之所以传奇的原因。
你最近上过杂志采访吗？我好像应该问你有没有接受过正式的采访？
很多年前Kingpin采访过我，那时候我还住在澳大利亚。
哦对，我差点忘了，你还在澳大利亚待过一阵子的！和我们详细说说。
就是我来自意大利的几个朋友想要过去待一阵子，所以我觉得我也可以一起去看看。最后我一待就是八个月……我基本都在墨尔本活动。
你喜欢那个城市。
是的……但是我觉得当地人可能觉得我们太与众不同了，毕竟我们这是一大帮人，而且都来自意大利，大多数时候还都露宿街头。
你们露宿街头？
是呀，我们没有住的地方，所以我们会在小广场或者海边搭帐篷或者席地而睡这样……我们几乎每天都在到处走到处滑，非常好玩。
你们待在澳洲的时间也有点太长了……
是的，最开始我的签证只有三个月，后来我延到六个月，后来有一天我伤到了腰，为了做手术，又延期了。
你的日常开销怎么办？
那时候Nike给我发工资。
当时你几岁？
17岁，现在回头一想，我妈竟然同意让我去了，哈哈。
你现在多大了？
22岁。
图：Backside nosegrind于Rosolini。摄影师：Sam Clark。
好的，那除了你在澳大利亚的那段日子，你基本都在米兰活动是吗？你老家是米兰的吗？
是的，生在米兰长在米兰。
你是什么时候开始会去火车站玩的？
大概9年前。火车站一直都是一个玩滑板的据点把，OG们很久之前就在那边玩……在去火车站滑之前，我都只在室内板场玩，我还记得大家都会说我只玩室内场，他们就会拽我出门玩，还说我怎么都不玩街头的。我想的是“这个室内场地不可能永远都在的，我也不介意你们这样说我，我要好好珍惜还能玩室内场的日子。”我还真的说对了，这个室内场也就开了四年，之后我们那就再没有室内板场了，所以现在我每天都去火车站玩。就算那天不玩滑板，我也会去火车站那里闲逛……
上次我去火车站的时候，场地没有完全干，但是也能有20多个滑手在，真的很出乎我的意料，那里几乎每天都是那种状态吗？
对呀。
你觉得在火车站的经历教会了你什么？说说那些在室内板场学不到的东西。
首先就是，它让我意识到自己在这座城市里能拥有这么一大片开阔的每天都能去滑的区域是多么幸运，这世界上其他人可能根本没有这样的机会……我们都为有这块区域感到骄傲，而且这里好多滑手只玩这些台子就已经非常厉害了。
除了滑板方面，在火车站附近那种一般人会觉得危险的地方，真的能学到很多社会经验。现在的火车站没那么乱了，但是过去可不是这样。火车站鱼龙混杂，有时候你会看到瘾君子，打架是经常的事情，还有很多人被抢劫……不过基本没什么坏人来找我们麻烦，因为滑手们几乎每天都会来这里，所以那些找麻烦的人觉得我们没什么招惹的价值。还有一个原因就是，火车站几乎默认分成了好几块区域，比如我们滑手一般在面对这车站左边那一块，瘾君子们占一块地方，流浪汉占一块地方这样……
图：Nollie heelflip Indy抓板摄于Cagliari。摄影师：Joel Peck。
我刚刚还想问呢，为什么你们拍的视频都没有火车站另一边。（注：如果你从来没去过这个火车站，你从视频里面看到的景象全部都来自火车站的一侧。另一侧和视频里面是完全一样的，只不过设施什么的都非常新，根本没有蜡。）
我觉得将来我们肯定还是要扩张到另外一面去的，不过事实却是，这个火车站广场有几年根本不让我们玩，最开始是用栅栏围上，让人根本靠近不了台子，然后出现了警察看着。最开始我们还会破坏一点儿栅栏，这样能在主台子上留出大概五米能玩的区域，后来这些障碍对我们来说就形同虚设了，因为我们只能在这一块区域玩，火车站别的地方都是别人的地盘。有趣的是，就在我们把那些栅栏都破坏掉继续玩滑板之后，政府的人还问我们是要一个板场还是要这块地盘，我们说想要这块地盘之后，他们就默许我们在那里玩了。警察不会理我们，哪怕我们在那块地方喝啤酒什么的，他们根本不理我们，因为他们知道我们的活动区域就在那里，那里也因为我们的存在而相对安全一些。
还有就是在火车站，永远有年长的大哥罩着我们这些小孩儿，我也学到了很多经验……有一个人叫Sudan，他是第一批到火车站玩的滑手，他的厉害之处在于他能立刻看清火车站发生的各种形势，而且他真的能从很远的地方就看到危险的存在，哈哈！我们都管他叫鹰眼，他总是对小孩子们很照顾。
如果你们看到别人在做坏事，你们会插手吗？
我们真的插手过……之前有一小伙人总是抢劫亚裔旅行团，他们无法无天到我们看了都觉得不能忍，必须做点什么。所以有一次他们在抢劫的时候我就出手了，抓住其中一个人直接把他摔地上，把他抢的手机还了回去。其实这种事情我做过好几次了，不过基本上我们都不会插手，自找麻烦的。
图：Nollie kickflip backside nosegrind摄于Columbus，Ohio。摄影：Ben Colen。
你平时滑板会找谁一起？Stinky Trouble队伍的小伙伴吗？
基本上是的，我第一个打电话叫的人一定是Bobby Aref Koushesh，他和我一起去过澳大利亚，那里是Stinky Trouble的诞生地。
和我们详细说说？
我们当时在Nimbin，是山上的一个小村庄，那里飞叶子是合法的，而且那里有一个超级大的板场。我们在睡了一周的广场之后说，“特么的不能再这样下去了……”于是我们决定偷偷潜进旅馆。我们把行李都藏在灌木丛里，让他们觉得我们真的是住在这间旅店的人，我们一度觉得自己就要成功了，直到我们把鞋子脱掉……那一瞬间我们面面相觑，内心os：“完了，要被发现了……”于是我们真的就被发现了，赶紧跑哈哈。要知道我们当时可是露宿街头一周多，而且澳大利亚的天气又那么热，每次滑完，我们那脚的香气……后来我们开玩笑说过好几次“stinky trouble（臭麻烦）”，于是它就成为了我们队伍的名字，我们还做了一些logo的T恤什么的穿呢……
你们把这段经历也拍下来了吗？
嗯，我自学了After Effects，觉得很喜欢做视频。
说说你做的别的东西，比如这些扭曲的照片？
哈哈，我也不知道该说什么……很难解释，就是，这些图案让我觉得很有趣。
图：Crooked grind摄于Cagliari。摄影：Joel Peck。
那像这个抽烟的外星人呢？
啊！Alieni Piceni！这是我和Yoan Taillandier在Ancona（意大利中部沿海）拍下山冲坡时候来的灵感。Piceni是青铜时代的一类人种，查资料你会发现他们最具代表性的形象就像个小外星人。我特别喜欢这个形象，出去玩的时候就会到处画它……
有人让我问题霓虹灯的事情，我听说你对霓虹灯上瘾了？
哈哈，可以这么说。我搬新家的时候就决定，新家怎么舒服怎么装修。有一天我走进一家商店，看到这个disco小灯非常便宜，于是我就买回来，点亮的一瞬间心想“要是能在这样灯光闪闪的房间里住着也太酷了吧！整个就是party房啊。”于是我就对这些灯上瘾了，哈哈。我不断地把它们买回家，现在我房间里每个角落都有不同颜色的霓虹灯……电视后面当装饰墙的灯我做成了Stinky Trouble的logo形状，超酷的。最开始邀请别人来我家的时候也不知道大家是什么反应，好在大家应该是喜欢它的！
我猜你的房间应该非常像夜店，这也让我想问这样一个问题：你最近晚上开始做DJ了是吧？和我们说说这个吧。
我平时也喜欢在家庭party的时候做放音乐的那个人，有一天我用手机混了一些声音，然后决定要继续做下去，于是买了一个音控台，尤其我现在房间布置得像个夜店，我就更喜欢在自己的房间搞这些东西了，哈哈。我最近听了很多Nigerian disco和流行音乐，有一张专辑叫Doing it in Lagos，真的牛逼。除此之外，我还听old techno和house，就是Yoan在我火车站视频里用的那种音乐……再不就是听Larry Levan，Ron Trent，Tom Trago，Floorplan，Frankie Knuckles，Giorgio Moroder的歌，他们都是优秀的音乐人。我不知道这种感觉用英语怎么说，我对音乐其实有点挑剔，我的情绪很容易被正在播放的音乐影响，而且我没办法装做喜欢某种音乐。
图：Ollie于Catania。摄影：Sam Clark。
你在米兰有没有去特别嗨的夜店？
没有诶，说实话我觉得那帮人对我来说太过于躁了。
其实是Yoan Taillandier让我问你霓虹灯和DJ的事情的，你们俩是怎么认识的，而且最近好像大部分时间都在一起？
我第一次见到他就是和你一起去的Free的巡回，我之前从来没有正经用VX拍过视频，他真的是一名优秀的摄影师，最后成片效果也非常棒。而且他人很和善，我们相处得很融洽，所以当我有个人弄丢了我在火车站拍摄的素材之后，我决定再和Yoan一起重新拍一次。
啥，什么叫“弄丢了你火车站的素材”？
我一直以来都想拍一部火车站的视频，但是很难，因为米兰没有多少摄影师。有是有一个的，但是这个人特别忙。不管怎样吧，我找了一个距离我几小时车程的朋友，拍好了HD的素材，但是当我们的素材积攒得足够做full part的时候，他在根本没有拷贝视频的情况下，在巴塞罗那MACBA被人偷了包，里面就放着我的所有素材……
我了去，所以你拍了两次？
不是，HD的内容是完全不一样的，我没有刻意重新去拍那些动作，我觉得丢了就丢了呗，我不会为了重复而重复。
图：Nose bash于Catania。摄影：Sam Clark。
我记得你好像在开开心心出门滑板之前要看很多老视频，现在还是这样吗？
当然呀，在我出门玩之前都要看视频找感觉的……
要是我们一会儿就要出门滑板，你现在会看哪个视频？
可能是Sight Unseen里面Henry Sanchez的视频吧，那fakie heel！
我也喜欢那个。还有里面的歌……Marcus McBride的素材……
我的天，太有风格了好吗！他做的那nollie flip……我真的希望我也能做出那样的nollie flip。
我们好像还没谈到Baker诶。
我现在正在做这个项目呢，现在想想能为Baker效力也太美妙了吧。
图：Tailgrab于伦敦。摄影：Joel Peck。
怎么加入Baker的？
你有没有过收到来自未知联系人的短信？会显示来短信人的名字。那次就是这样，只不过那个名字显示的是Andrew Reynolds哈哈。当时看到名字的时候心狂跳，都要跳出心脏病了，我缓了好一会儿才点开看内容，里面的内容大意是：“你好，我是Andrew Reynolds，邀请你来洛杉矶加入Baker。”我的第一反应是他是不是发错了…不过我回复他说我当然愿意，他毕竟是我最喜欢的滑手之一，怎么会拒绝他呢？
于是你就去洛杉矶找他了？
是的，当时我正在参加Nike的环美旅行，Nike的队伍经理Scuba给了我一张票，让我提前去洛杉矶待几天。我去和Baker队员们见面的第一天真的满头汗，哈哈，吓坏了。后来我终于见到了他，他感觉都不像真的，像是某种雕塑。直到今天我也只见过他这么一面，我们也没有说过我加入Baker的事情，真的很不可思议。后来我和Scuba一起Nike巡回的时候，他问我用什么尺寸的板面，我也没多想就告诉他了。有一天我板断了，我说我得回旅馆取一块新的，结果！等我回去的时候，一箱Baker的板面就摆在我面前，还有Reybolds亲笔写的留言！
上面写了什么？
大意就是“不要有压力，Baker很欢迎你的加入。”剩下就是对各种形状的解释。比如“8.2，Lizard喜欢这款，我喜欢它的原因是…”相当于对每种板面的一个说明吧。等我回到家，这张纸条就被我贴墙上着了！
图：Ollie up to backside wallride nosegrab，摄于Catania。摄影：Sam Clark。
你是Baker的第一位欧洲滑手…你会出现在Baker 4里面吗？
是的，Reybolds让我拍full part。说实话我现在都还有点不敢相信…不过我目前的工作重心就是拍这个。
我记得你说过Reynolds鼓励你留在米兰拍摄，而不是飞来洛杉矶拍摄。看来美国公司也在不断进步哈哈哈。
其实我真的差一点就订机票飞去洛杉矶了，不过当他看到我拍的火车站视频时，他说：“留在米兰拍摄吧，我们想在Baker 4中加入你在火车站滑的镜头。”最开始我还有点不可思议，“又要再拍一次火车站了吗！”不过后来我也想到，我还有很多未完成的想法可以实现，而且他还说他会带着整个队伍一起来这里，那就太棒了。还有就是我也理解他们这么做的原因（小编不是针对美国公司），现在欧洲的滑板风格很有味道，很受大家的喜欢。无论如何，全世界拍摄就是会拍到不同的建筑什么的，只在美国拍不出这么多新鲜的东西。别误会我的意思了，我不是说美国拍不好，我只是想说在欧洲拍可能在大众看来效果更好。
你说的没错，Bronze那帮人在欧洲就很嗨，对了，你是怎么和他们联系起来的？
有一天他们在火车站玩，我就告诉他们了一些当地地形，之后就经常联系。能这么快地和队内关系很紧密的队伍交上朋友我也很意外…不过他们虽然彼此关系都很好，他们本身就是很好相处的人啊。他们来过一次米兰，下一次就是我要去纽约找他们了！
图：Slappy nosetall pull-over于Catania。摄影：Sam Clark。
你好像还挺意外的哈哈…你知道为什么会这样吗？因为你就是一个受大家喜欢的人啊！你还记得我上次去米兰吗？你一直都在给我发可以玩的位置，哪怕你不能一起玩，你也在尽力帮我们…这不是谁都能做到的，所以我们大家对你印象都很好，都很喜欢你。
我只是希望大家对这个城市感到亲切，就好像他们在自己家玩一样！我也不会因为别人玩到了当地专属地形而感到嫉妒什么的，我希望大家都来玩才好！
可能是最后一个问题，现在英国奥运滑板的氛围已经搞的风风火火的了，意大利情况如何？一定有人联系过你了吧？
他们的确找过我，但我是不会参加的。
所以你宁愿那些带着红牛帽子的人来代表你的国家咯？要是意大利国家队找到你，Bobby，Luca Crestani等等意大利传奇人物参加奥运呢？你会心动吗？
不会，哈哈，就算给我几百万美元我也不会去的，哈哈。不是因为奥运有滑板项目怎么样，而是因为滑板进奥运之后的一些事情，比如尿检什么的…条条框框太多了，我们是滑手，我们有自己的自由，不需要别人来限制我们。
我还担心像迪卡侬之类的体育用品商店会开始卖滑板产品，那样的话核心滑板店就完了，我不想成为这个间接“杀手”。
而且我也不喜欢飞很远的距离去比赛，要是我飞到地球另一边，我一定要在当地好好待上一阵子，好好融入当地的生活，好好拍片。我不愿意到处飞，却只能在拥挤的板场滑一滑，只为了能获得参加奥运的资格排名，这样的生活对我来说太无聊了。我现在能明显感到将来滑板会朝两个截然不同的方向发展：一方面是成为运动员，到处比赛；一方面是保持OG的样子…
还能天天在你的地盘火车站呲台子，想抽烟就抽，想喝酒就喝，和朋友们讨论做什么动作…
没错，我并不是反对奥运会的滑板项目，只不过那不是我滑板的选择。
图，摄影：Joel Peck。
WHATSUP滑板杂志
Read more, Wisely skate
文字 |freeskatemag
翻译 |小雯
来源 |freeskatemag
编辑 | 小怪兽