David Loy是Birdhouse的party男孩儿，在经历了这个队伍的几经变更之后，最终成为了Saturday小分队的一员。从前的小男孩儿现在已经长成了队伍里的支柱，各种大招征服各种地形，D Loy，可以的！
我想听你说聚会上的趣事，你队友说你现在能和Paris Hilton（好莱坞著名的社会名媛,希尔顿集团继承人）一起聚会。
我和Paris一起出去玩过几次。当初我是误打误撞在朋友的家里遇见了她，她和一个男生待在一起来着，那个男生对她动手动脚的，她让那个男生离她远一点，然后走到了我这边。我们一起走到了一个角落里，一边抽烟一边说话，要走的时候她朝着天空大声地喊出了我哥哥的名字，我觉得特别酷。
所以你和她在一起的时候还挺开心的是吧？
当然啦，让我感到意外的是，她这个人很接地气儿，没架子，和她待在一起真的很自在！
接下来我要问什么，你懂的。
要说和她在一起有点天方夜谭了，人家现在有男朋友，所以我要等他们分手了哈哈。
然后你就趁火打劫。咱们Birdhouse的队友们都是老队员了。
在加入Birdhouse之前我们基本都认互相识，最后能成为队友也是特别神奇的事情，我们之间的关系更进了一步。我只想和队友们一起坐车旅行，我希望永远活在车里！车就是家。
和我Birdhouse的老友唠家常比只讨论滑板要舒服得多。Tony相信我们，他在这个队伍里面起到了鼓舞我们的作用，我们也因此变得更好。
Tony身上有很多值得我们学习的地方。
除了Tony，你是Birdhouse里面最老的成员吗？
应该是的，我在这个队伍里13年了，这几年里队员一直在变动，现在这个队伍配置是我最理想的，就现在这样最好，不需要再变动了。现在这个队伍不是The End时期（1998年）的Birdhouse队伍，时代不同了，新的时代已经来临，我觉得现在是最好的时代，队伍是最好的配置。
两年前我们和Tony一起去欧洲巡回，Tony觉得一切都很完美，我也觉得那是我一生中最棒的巡回。在当地的最后一顿饭，Tony说，“我觉得我们应该拍一部视频，所有条件都如此完美，简直就是天赐良机呀。”后来，Birdhouse雇了Jason，我们就开始拍视频了。
是呀，那次巡回就是我们这部视频的由来，他看到了我们之间的友谊。他知道滑板视频不赚钱，他只是认为这一切应该被记录下来。
我在拍这部视频的时候比拍其他的视频觉得更有趣，真的。我们每天就是去玩，然后视频就拍好了。我们之间的氛围永远都是对的，毕竟都是铁哥们嘛。我们要说一下在圣何塞的事情吗？
哎呀，那是最疯狂的经历啦。每个人都有拿得出手的动作，之前没人去那一片玩过，但是短短的20分钟之内，大家都做成了动作。这个经历太棒了，无法言喻。如果大家不是一起去的，可能就没这么好的表现了，我们是彼此的“充电器”，队伍的力量不容小觑。
和队友一起会让我们不那么害怕，如果我看到你颤颤巍巍地跳下来了什么地形，我就知道我也可以的！哥们你最近很火呀，你现在还是频繁地参加聚会吗？
我现在很火吗，我怎么不知道？谁都喜欢聚会，但是肯定还是要挑一挑去什么样的聚会的。去年我哥哥过世了，那段时期是我人生中最艰难的时期。那段时期我喝很多的酒，有时候还会捧着酒瓶睡着，那个时候我情绪常常崩溃。现在我已经缓过来了，我在学着变坚强，学着不依靠酒精之类的东西养伤。我知道哥哥也会希望我用健康的方式度过这段日子的，我知道他会希望我好好滑板，做一个让他感到骄傲的弟弟。他过世的时候有你们在我身边真是再好不过了，我可以在你们面前放纵地哭，如果有需要，我可以找你们任何一个人倾诉。当人生的某一阶段变得困难的时候，你们就是雪中送来的炭，毕竟人都是需要倾诉、需要发泄情绪的动物，一直憋在心里，不是爆发就是死亡。真的谢谢你们一直在我身边。用Bryce Loy来结束这个采访好吗？
好的好的，Bryce Loy一路走好！
访问：Aaron Jaws Homoki
翻译：小雯
来源：Thrasher
原文地址：http://www.thrashermagazine.com/articles/david-loy-s-smoking-cigs-with-paris-hilton-interview/
【盘问】你的男孩David Loy，一个热爱Party的滑手！
来源：
thrasher