【盘问】传奇搞怪Jackass，重新回归滑板的Bam Margera

不管你喜不喜欢Bam Margera，他确确实实在21世纪初火遍了滑板圈。因为Jackass和Viva La Bam的热播，几乎每一个美国小男孩都想要在自己的小弟弟上纹一个心形五角星，都想买Element的板面。滑板冲击着主流文化，而如果你恰好真的会一些招数，那么你一夜之间就会变成学校里最酷的小孩（甚至可能因为这个泡到妹子）。

当然啦，Bam的滑板事业被他的电视事业和他在电视事业上取得的声望所拖累。我们能看到的是Bam永远都是那么野，我们看不到的是他真的遇到了难题。直到他的Family Therapy节目（一档解决家庭内部矛盾的节目）预告放出来的时候，我们才意识到，我们童年时期的偶像真的过得很不好。

然而，就在大家都觉得Bam看起来不能继续滑板了的时候，Ins上开始有流言说Bam重新站上滑板啦，当然最后也坐实了这一说法。打了几个电话之后，幸运的小编跟随他来到了西班牙，看一看他现在的情况。

祝贺Bam正在积极恢复状态，谢谢你重新站上滑板。



Bam，你重拾滑板啦？
是呀！刚才就在Roberto Aleman爸爸家里的mini ramp滑的，他家还有一个斗牛场，mini ramp中间有一个巨大的Consolidated滑板的logo，还有一些汤姆克鲁斯，Europe乐队（瑞典著名硬式摇滚乐团），Rob Lowe（美国著名男演员）的老照片，很奇怪的组合是吧，哈哈。
 
几年前，你说你停止滑板是因为你的脚有伤，怎么回事？
我的脚里面长了骨刺，有六个。我之所以拖了这么久才去治疗是因为我走路或者跑步的时候不痛，只有当我玩滑板做招儿落地的时候才会痛，所以我也不着急把这个伤治好。
后来我不滑板五六年那阵子，那时候我要是踩上板子也只是在罗斯福公园或者我家附近的公园滑一滑而已。后来冬天到了，我来到爱沙尼亚制作一部关于Andy Mccoy的电影，他和Iggy Pop一起组了乐队Hanoi Rocks。当时应该是十月份，那时候就已经在下雪了，而且每天下午3点天就黑了。我当时心想，我要是不去巴塞罗那滑板我一定会后悔死，于是我又飞去了巴塞罗那，20年来第一次亲自买了一块板面，然后找上了摄影师Winkle。从那开始，我们可以说是来了一场为期2个月的西班牙之旅。



你买的是什么板面？你走进滑板店的时候，有没有人惊呼“天啦噜，快看是Bam！”？
那是一家冲浪/滑雪/滑板店，并不是单纯的滑板店。他们没认出我来。我买的是Madars Apse Element板，当时我心里想，我居然买了一块Element的板面……这家公司以前每个月都要免费给我20块板面的，哈哈，不过我还是买了一块，因为和花上10多天时间等着Element公司发货到一个鬼知道的地址相比，自己买一块要简单得多。
 
你和Element还有合作吗？
没有了，我理解，MTV对我来说很重要的东西，Jackass也很重要。你知道的，曾经一天滑板5小时的日子不再有。当你整天都在拍电视，而且周围有40个人要靠拍你的节目赚钱的时候，我每天滑板的时间缩减为2小时，然后是每天1小时，后来有一阵我没时间玩滑板。
不过现在我重回滑板圈啦，Element联系上了我说： “如果你想发新款或者旧款的限量版之类的东西，或者想参与Element的巡回，你要知道，我们永远欢迎你，我们希望你回来。”对我来说听起来很棒，不过我已经37岁了，哈哈。现在我下超过4阶的都不太行了，这也是我更喜欢弧面的原因，没那么伤膝盖。
西班牙就是这样一个完美的地方，感觉到处都是bank，而且等到我滑完之后孩子们才会认出我来，所以我也不用担心滑板的时候被打扰。当我在家滑板的时候，那是相当无语。我要是去了板场，那简直就跟走好莱坞红地毯似的，每个人都拿出了自己的照相机，而我又不想让他们拍我滑板退步了的样子，所以我在家不滑板。



在你滑板的鼎盛时期，人们希望你做的做疯狂的事情是什么？
有一次我签售的时候，之前吃了些西红柿，然后一边喝Coronas一边签。我估计我当时喝多了，我把Corona混着之前吃的西红柿一起吐了出来。然后一个特别正的妞就从队伍里冲了出来把我吐的给吃了。这可不是Jackass里面的特技镜头，而是，她就是“想要Bam的呕吐物放进我的身体里！”太特么可怕了。这是最疯狂的事了，而且让人出乎意料的是她还很可爱。她这样做并不是想出风头，挑战一下自己什么的，而是她就是想把我的呕吐物装进她的身体。
 
你的Element板面曾经比Tony Hawk的板面还抢手，是真的吗？
是的，Jackass 2发布的时候，还有Viva La Bam刚刚出MTV的时候，我一个月能卖掉12000块板。Tony Hawk的销量大概是一个月11000或者10000块。
 
那时候每块板你能拿2美元还是4美元的分成吗？
是的，更别说我为Element队效力还会有基本的工资。
 
你的Adio鞋子的销量一定也很可怕，是吧？
是呀，当时我和Ryan Dunn一起参加GumBall Rally活动，我本来开的是一辆紫色的兰博基尼，不过有个Dirty Sanchez节目（就像英国的Jackass一样）的笨蛋在我不知道的情况下弄坏了我的离合器，所以我的车不能倒车，不能挂一档二挡。不过后来我到LA的时候，Adio给了我一张377000刀的支票。于是我走进兰博基尼的车店，正好看到Murcielage 敞篷款卖这个价钱，我当时心想，这就是命中注定，我就买这辆车啦。
 
377000这个价钱是Adio给你一个月还是一个季度的还是什么的？
好像不是季度就是年度，记不清楚了，我只知道我需要一辆新的兰博基尼完成我的Gumball，而且这张支票上面的钱正好是这辆车的钱，完美。
 
Tony Hawk’s Underground 2卖得怎么样？你还是主要角色呢，你赚了多少？
当提到和滑手们合作的时候，不得不说Tony Hawk太六了，我在Tampa Am还是Pro上遇见他的，当时是2000年左右，我就自我介绍说：“我特别想参加Tony Hawk巡回。”然后他就说，“好啊，你来！”然后我就去了，从那开始我们就成了好朋友，他还把我放上了他的第二个游戏的封面，因为这个游戏我买了一辆法拉利Modena。所以，谢谢你呀，哥们！



我知道，你小时候写道你将来想成为一名pro，和Tony Hawk一起滑板，然后买一辆红色的法拉利。我的天哪，你做到了。
是呀，不过后来我在名声这个东西里陷得太深了，我开始经常喝酒，我和摇滚歌手们疯玩，现在我付出了代价。在西班牙，我不得不重新学习所有的滑板招数，更别提我现在重了30磅，不过现在我正渐渐瘦下来，因为我每天都滑板。
 
当有人评论“你看起来就像肥仔Phil！”的时候，你会感到会心一击吗？
当然，我会很沮丧的，Phil是我老爸，所以我当然像他，不过你也知道他们是什么意思。有时候我就会喝酒，因为喝上了酒，一切烦恼就都被抛在脑后了。现在我正在试图减肥，坚持每天滑板，做让自己开心的事情。
 
真正促使你重新滑板的是什么？是你计划好的吗？
没有计划，我心里知道我其实是想再次滑板的，只不过当时我实在太沮丧了。拿Kerry Getz举例吧——他特别瘦，但是如果他胖了30磅，他还能第一次尝试斜面上尖翻就成功吗？让他一边拿着一个15磅的哑铃试试看，这种感觉让我特别灰心，整天都在不开心地扔板子。所以当我在爱沙尼亚的时候，我每天做一小时有氧，300个俯卧撑和100个仰卧起坐，坚持了两个月。
然后我就瘦到我认为可以去巴塞罗那玩滑板的境地了，那时候我已经不像肥仔了，哈哈。我知道西班牙的地形特别美好，而且我玩滑板也不会被人打扰，不像在家……在家太扯淡了。我不知道现在怎么样了，不过四年前，我想着我永远不要再美国的公园里玩滑板。
我的意思是，我当时要是尽情玩了的话，应该会和现在不一样。现在我觉得我可以出现在大家面前，肆无忌惮地玩滑板了。但是要在这帮无时无刻拿着手机拍我的孩子们面前重新学习玩滑板，而且假如我刚好在一个4ft的抛台上blunt fakie还摔了……这，打死我都不想让这一幕出现！哈哈。



你现在主要在板场玩吗？
只要我玩滑板，Winkle就会拍摄，我现在可以说是在搜集素材，没什么项目，只是想着万一有一天我把它放到YouTube上，可以出一个“Bam的西班牙之行”之类的视频了。Element给我打过电话，他们说要举办25周年庆，他们想做一部视频，6月份出，所以如果我有好的素材的话我会用在那上面。他们昨天给我发了一封长长的Email，他们想让我回来，重新成为Element的一份子，听起来不错。
 
5年没滑板，再一次滑的时候你还会什么招儿？
就拿最简单的drop in和5050来说吧，我都做不来。在4ft的mini ramp上，我试了5次5050。我当时想，完了，要一招一招地学回来真是让人灰心。不过我感觉我学得还是蛮快的，不过平地上我还是很有困难。在斜面上尖翻大乱对我来说能容易一些，因为我速度快，所以skate的时候不占优势，我现在平地也垃圾。
 
如果能重来，你会希望自己更加认真地对待滑板吗？还是仍旧坚持做电视节目和电影？
我玩滑板就是单纯为了找乐子，并不强求，只是想要不那么在意我的电影。我就想简简单单地和当地的朋友们一起玩滑板，什么都行，mini ramp，公园，弧面，或者他们带我去的好地形。现在，我只是想确保我不要把心思太多地放在电视或者好莱坞相关的东西上。我只是想说我可以去西班牙，想滑多久就滑多久，我可以不用理我的那些烦心事。
 
Tim O’Connor提到，你可能会和他一起参与滑板比赛，是真的吗？
是的，我当时正在看哥本哈根比赛，感觉很有趣，然后我就给Tim发短信，问他我能不能参与一场欧洲的比赛。当时Tim正好和所有的裁判们一桌吃饭，所以这个时机未免也太好了吧。感觉这个夏天我就要在欧洲当裁判啦。
 
你会看一些新出的滑板相关的东西来找动力嘛？
会的，Winkle总是给我放一些GX1000，Dime，还有Evan Smith，Youness Amrani还有别的在巴塞罗那滑板的人的视频，只是为了告诉我谁在哪里杀了什么地形。GX1000让我想起Eastern Exposure系列视频，讲真，VX1000是个好机器。现在每天都会有新东西出现，不过它会让我有一种看过Eastern Exposure之后的动力，我会很想要出去玩滑板。
有时候我看现在出的滑板视频，比如Plan B的，Chris Joslin大乱过了什么大gap之类的大招儿，看完我会觉得他真棒，为他感到开心，但是这并不能让我想去玩滑板，这只会让我想坐在沙发上欣赏他滑板。让我有出门滑板的冲动的是那些像Daewon和Chris Haslam很随意地玩4ft的mini ramp这样的视频，他们做出的那些极具创意的怪招儿会让我想滑板的心躁动不已。过去的时候，Powell Peralta的视频Hokus Pokus里面就有这样的让人激动、想出门自己尝试一下的动作。不过如果有人back noseblunt下20阶，那我还是乖乖坐在沙发上欣赏就好了，我不会脑子抽风想要去尝试的。



我插一句，你们10年前有没有让你的朋友Brandon Novak尝试Jenkem（一种用人类排泄物做成的吸入剂、迷幻剂）？
哈哈，有过！Colin Provost把屎拉在了一个袋子里，然后我们把它装进了Gatorade瓶子里，用避孕套封口，然后放到微波炉里面。后来Novak吸了有10次！他说他嗨了，不过挺不值的，因为与其说是嗨，更多的是头疼。然后他的建议是不要尝试Jenkem，哈哈。我不知道这个视频有没有公开过，不过我是亲眼见证的。Colin Provost把屎拉在袋子里的时候Novak煞有介事的说，（装成Novak的样子）“好啦，咱们开始试新药吧！”
 
Novak现在戒了吗？许多年前我在狱中采访过他。
他正在努力，他已经戒掉两年了。他花了16年戒毒，不过他现在证明了自己，他现在估计是要在学校里做演讲啦。他把戒毒看得很重要，他以前经常去戒毒所，为了向我或者他妈妈证明他这次“真的戒掉了”，意思是如果他向我们借钱，并不是要用来买海洛因。不过现在已经不这样了。
 
你是怎么改掉坏习惯的？我知道你参加了Family Therapy节目，我当时还以为你是为了娱乐呢？
没有，我是真的需要这个节目。当时参加这个节目时候，我觉得嗜酒并不是什么大问题，我参加不过是因为他们给我开出的价钱。我当时想的是，诶不对啊，别人参加治疗都要花很多钱，而这次他们花钱请我治疗？这不是双赢吗，我就参加了。
不过等我真的参加了之后，我意识到音乐家可以像玩摇滚的一样疯，因为弹吉他往往和喝酒是绑定在一起的，不过如果你想滑板的话就不同了，喝了酒你会卡脸的，所以当我意识到原来一直以来我都是因为喝了太多酒而不能好好玩滑板的时候，我就戒掉了酒精。
有一段时间我已经不喝酒了，后来我再喝上的时候，心想，“这可能是个事儿。”我可能会因为Novak一直戒不掉海洛因而扮黑脸，不过我不是也戒不掉酒精嘛。我从来不嗑药，我这辈子都没吸过粉，不过戒酒对我来说真是好难。然而只要你周围的人都是好人，而你手上又有自己要忙的事情，你也就自然地戒掉酒精了。就像在巴塞罗那，每天起床，我就知道自己今天要出门玩滑板，这是一种任务。我现在待在巴塞罗那，可以经常滑板，这里就是戒酒的最佳地点。



我记得你以前说过，让你开心的三件事情是：玩滑板，剪视频，做音乐。
对啦，我觉得另一件阻止我玩滑板的事情就是当地那些爱出风头的人。可能我在10ft的抛台上尝试了一下blunt fakie，那些爱出风头的人会接着做一个blunt kickflip，那我就静静看着他装逼咯。他们不是故意让我难堪，而是他们在向我炫耀，Bam你看我多厉害。不过我心里想的是，“你个傻叉，你都在我眼皮底下炫耀你自己了，我还在这blunt什么？”
有一次，我们在伦敦，Muska做了一个noseblunt下一个扶手，然后Gonz来了，紧随其后做了个boardslide。这是我看过最爆炸的事情了，因为Gonz根本不在乎谁在这个杆子上做了什么，他只是去做。换做是我我就会想，既然我只能boardslide，而Muska做了noseblunt，那我还做个什么鬼？然而Gonz并不在意别人，他只是做他自己想做的而已。闭上嘴专心滑板。我希望我也能有他那样的心态，现在我正在努力弥补我失去的东西。

文：Ian Michna & Alex Raspa
翻译：小雯
来源：Jenkem
原文地址：http://www.jenkemmag.com/home/2017/03/13/return-bam-margera/