【盘问】帅气滑手Austyn Gillette讲述他新成立的服装公司Former

当小编第一次听说Austyn Gillette的新服装公司Former的时候，小编对于这样一个滑手浪人混合的队伍是持怀疑态度的。小编的意思是，别的这样滑手浪人合作的团队比如Quiksilver和RVCA并不像大多数人想象的那样侧重冲浪或滑板，那样酷，或者……那么有滑板血液。他们都是被大公司运作的品牌，听起来跟Pacsun（美国名牌服饰）关系更近，而跟滑板圈的利益没多大关系。

然而，Austyn一再和小编强调，Former和那些公司都不一样。Former是由浪人Dane Reynolds，Craig Anderson和他本人还有3个朋友一起运作的。这个公司并没有分成两个队伍，而是由一帮固定队员组成，他们刚好非常擅长他们各自的领域，而且他们和我们大多数人一样，上厕所都用同样的手纸。
 


你们品牌的网址是Former.XXX，难道你们家还要做小黄网吗？
哈哈，我们要这个域名的时候很不容易呢，我们要证明我们不是黑市，不是地下组织，不是小黄网。他们审核的过程很漫长，不过我们最后还是拿到了它。我们不想妥协。
 
你怎么看滑板圈其他的服装品牌，你认为哪家比较出色？
一个都没有。
 
比如说Asphalt Yacht Club……
我觉得他们放错了重点，我没有反对他们的意思，不过这些人直接把商品放到百货商场去卖有点那啥。如果他们发展的过程漫长而曲折一些，给他们一些成长的时间，多一些成长的经历，现在会发展得更好。如果一家公司跳跃式发展，那这个品牌会显得没有内容。
 
就像人没有脊柱一样，那些公司没有核心，是这个意思吗？
太对了。那样做会太快暴露他们的目的，许多公司就是简单粗暴地复制别人的图案，放到自己的衣服上，然后就要卖，太傻气了，他们根本没有自己的东西。
 
有很多品牌的图案都来源于Google，就那样放到T恤上。
这些东西都禁不住时间的考验，而且他们在质量上妥协了。如果能做出一件衬衫，让穿上它的人们觉得这钱花的值，那才是真谛。如果我喜欢一件保暖衫，哪怕150刀我也会买的，因为买来我会感觉很骄傲，我知道这个质量值得我花这个价钱。
 


Dylan Rieder也参与了Former吗？他的离开对产品的问世有什么影响吗？
我从头讲吧。Dylan，Dane，Craig和我三年前就有了这个品牌的计划，这个计划起源于一封电子邮件和一趟与Monster Children的旅行，叫“Team Average”。
那个时候Dane刚刚离开Quiksilver，Craig还在，不过Dylan和我已经很长时间没有服装赞助了。Dylan是第一个注意到这个机会的人，我们几个凑凑钱，就能做些T恤衫之类的了。这个想法不大，感觉就像“咱们一起做点东西出来吧，你们对服装都感兴趣，而且我们几个的品味都很类似。”Dylan和我都是滑手，他们两个是浪人。
我们所有服饰的设计都亲力亲为。当时这还很艰难，因为Dylan那个时候已经经常出没医院了，有的时候他根本没有精力上线工作，所以我们就尽量考虑他的眼光先设计，然后等他病情好转一些的时候我们再一起协商，他参与设计了我们品牌的第一和第二批产品。
他设计的那件夹克是唯一一件提到人名的产品，我们都尽量让自己的名字远离我们的产品。如果不是Dylan过世了，他的这件夹克也不会用他的名字命名。他会想出一个他喜欢的名字命名。



为什么你们不想用名字来命名一批或一件产品呢？
因为我们试着要创造这样一个趋势，既然我们做纯原创，那么我们为什么要把一个人推出来，用他的名字命名这件产品呢？没有人被推到市场上，这样很好。我们也是花了很长时间才搞明白我们要怎样命名。
很明显Dylan这件夹克以他命名是因为他在这件夹克上面花费了很多的心血，而且这件夹克所有的收入会捐给City of Hope（他当时所在的医院）以及医生。用他的名字很怪，因为他是我们的朋友，我们不是想要用他炒作。我们只是希望他能够成为这件产品的一部分。很多混蛋现在都用他的名字和他的图像，最烦这样的了，他们感觉就像“我只是想尽到一个做朋友的职责，这是我的照片。”现在这个时候这样做就太奇怪而且不合时宜了。

第一批产品Dylan有多上心？
我们会把样品送到医院，我们会开车去他家，我们一直都在通过Skype商量。他会拄着拐杖，胃里还插着管子，走到衣橱那里去试衣服，就是为了保证他设计的衣服是最完美的。我手机里还有当时的照片呢，不过我不会给别人看的，那些照片是他对生活的坚持，虽然他快要死去了，可是他还是在意他的产品。服装对他来说太重要了，除了他的滑板，他的服装风格是对别人影响最大的部分了。至于说他有多上心，我们的前两批产品都幸运地得到了他的意见。他做服装太有天分了。
接下来我们要做的东西将会是他喜欢的，但不会让它变得商业化。他是我们最好的朋友，对于这个公司的每一个人来说，他都是我们最好的朋友。



你觉得滑手和浪人有什么不同？
首先浪人不得不全世界地追着浪跑。所以对于Dane Reynolds或者Craig Anderson来说，如果五天后Fiji有浪，他们就会买上机票，飞上六个小时去追浪。他们会花上比均价更贵的机票钱去追浪，因为浪不是什么时候都有的。不像我们，一趟旅程安排是一周，那就这么定下来了。他们随时都要做好乘飞机的准备。他们会开车开上一整天去找合适的浪，这一点我们在找合适地形的时候也是一样的。
 
你觉得滑手和浪人谁会遇到更多的妞？不仅仅是对于pro来说。
我知道一个冲浪的孩子特别有一套，我觉得是因为他会冲浪，而且他特别擅长利用他的特长。不过总体上我觉得还是滑手会遇到更多的妞。因为我们不那么害羞，我们会在墙上写些东西，然后等到凌晨2:15去赴约。不过我不喜欢这样，我不喜欢等人。我宁愿和处得来的朋友出去玩，不过去酒吧倒是可以碰到很多妞。
 
你有没有过因为表明自己是个pro而找到的妞？
我从来不这样泡妞，我都用我的脸和我的嘴。
 
Chaz Ortiz说他……
谁？
 
Chaz Ortiz，芝加哥的……
没听过。
 
哈哈，他教过我一招儿，他和妹子聊天的时候会说：“咱们保持联系，我会在ins上加你好友的。”然后当她们看到他有那么多粉丝的时候都疯掉了。
好吧，那个时候就得拆穿这哥们的套路了，我管他叫哥们……我也不知道他成年没。
 
他比你小几年。
奥，他成年了，他可能比我们交的税要多吧。



我听说几乎没有冲浪产品公司是浪人开的，真的吗？
真的，没有。
 
这是怎么回事呢？
冲浪对于滑板来说是一种不一样的小团体的氛围。在这个小团体中，如果你做了一点不恰当的事情，这个团体就会不欢迎你，你将来就不能在某些地区冲浪了。很奇怪，主要还是一些和个人有关的事情吧，比如用自己的名字赚钱或者开创一个品牌，哪怕你是为Rusty和Billabong效力的浪人也不例外。人们觉得利用自己的名字是特别low的事情，在冲浪界这是不受待见的。
 
难以想象，因为大多数滑板公司还是滑手运营的……
没错，不过开创一家服饰公司还是不一样的，时间要很长。如果是创立一家板面公司，你只要联系了PS Stix（板面制造商），第二天你就可以开创一家叫厕所手纸的板面公司了。
 
就用真的手纸做！
没错，我正好刚拉完屎。
 
你用什么手纸？特别柔软的款还是0.99刀那款垃圾纸？
就我感觉我用的是乡下人款。
 
你得升级啦，乡下人款那么皱，划破屁屁就不值当了。
奥，真的有这款？毕竟市面上似乎已经买不到了。
 
在Brooklyn能买到，1刀4卷普通的，或者1刀1卷比较好的。我今天早上买的就是好的。
（用西班牙口音说）“欢迎进店抢购芝士汉堡和厕所手纸嘞。”我住的地方有Costco超市，不过一般都是我室友去购物，因为他有卡。我也不知道我刚才用的手纸多少钱，不过质量不太行。
 
所以你买的是48连包的？
可能是吧，量确实大，质完全不行。
 
你旅行的时候用没用过坐浴盆？
没有。我刚才找了一下这个东西是什么，我都不知道它是啥。感觉这个东西概念很怪，不过用手纸清理大便一样怪异。比如说，有人把屎拉在你家地板上了，你要用纸把屎捡起来吗？这太奇怪了吧，不过用水把屎冲的哪里都是也好不到哪去。



到处可见的luxury29.99是怎么回事，为什么它会是Former的ins名称？
它不是什么深思熟虑的概念上的想法，就是一个玩笑，它是我们第一个系列的名字。是为了嘲笑那些一件T恤卖120刀的商家，还有那些为了让人觉得花了合适的价钱买到一件奢侈品的感觉的商家，比如那些广告片里说的一件19.99刀一样，抹去了1分钱。这个名字的意思就是我们的产品既能满足大家的虚荣的心理，又能满足大家钱包的要求。
 
小编听说你每出一批新款就要出一部视频，真的吗？
有可能，这也是我们工作的一部分。
 
小编还听说你们的队伍里要有另一外Anderson的加入了？
是的，这是真的。我希望大家明白，我们希望大家都能参与到我们的品牌中，我希望大家不要觉得我们搞小团体，搞精英团体。我们希望让大家都有归属感，希望我们能满足大众的口味。
 
所以你的队伍里会有除了滑手和浪人以外的人加入？
我们想招个滑板车……没有啦，开玩笑的。我的意思是，现在发生着的很多事情大家都接触不到。我们的目标是为每一个人提供一个家，在那里他们不用非得特别厉害才可以穿我们的衣服，如果你滑板、冲浪，我们希望大家都能参与其中，而不是仅仅欢迎那些厉害的人们。
 
所以你们不一定要找圈内人，或者“特别六”的人在滑板店穿你们的衣服？
对的，没有这个要求。我们不希望让大家感到自卑，那不是我们的目标，我们就是一帮做自己想要做的事情的二傻子。

文：James Lee
翻译：小雯
来源：Jenkem
原文地址：http://www.jenkemmag.com/home/2017/03/03/austyn-gillette-talks-new-clothing-company-former/