Dennis Busenitz在德国第一次接触滑板，15岁时搬到美国。现在Dennis所在的Adidas队伍来到了慕尼黑，这个他早年间滑板的城市，此次回归起源地，正好也是他入队十周年。Adidas队伍的小伙伴们上周特意飞到慕尼黑去见Busenitz先生，一起吃椒盐脆饼干、炸肉排，喝啤酒，一起庆祝，度过了一段美好的时光。幸运的是在场面控制不住之前，小编有机会采访到了他。
采访记者：Will Harmon
入队十周年快乐！在你入队之前有没有穿过adidas的鞋滑板？
当然穿过啦，我小时候就有adidas的鞋了。我肯定穿过它们玩滑板，还因此招惹过麻烦，因为毕竟adidas的鞋是好鞋。（笑）
你2006年入队的时候，穿着滑板的第一双鞋是什么？
我不知道它们叫什么，那是一双高帮鞋。鞋面上画满了图案，鞋子是浅蓝色和白色搭配的，我记得还有一点点橡胶头。那是一双滑板鞋，我记得我第一次去波特兰拜见他们，他们就给了我这双鞋，我穿上它在Burnside玩了一会，真是好鞋！不过后来我比较喜欢这双Dakota又一个图片；我经常穿这双鞋滑板，它最初好像是拳击鞋，记不清了。
所以当你设计你的第一双签名款时候，脑子里有没有想过这些令你印象深刻的鞋子？
当他们决定给我一双签名款的时候，我想把它做成Copa Mundial足球鞋这样的，我从来没穿过这样的鞋玩滑板。后来他们做出了Copa Mundial，不过因为这鞋底有钉，所以没法滑板。
奥知道啦。你在慕尼黑长大，你是很小就开始玩滑板了吗？
是的，我是在慕尼黑开始我的滑板生涯的。我邻居一个小孩有一块板，我们小伙伴们都有哥哥们不玩的板子，比如香蕉板之类的，这个邻居小孩可以ollie上马路牙子——这招让我们惊呆了。后来我就试着自己琢磨是怎么做到的，我的滑板生涯就这样开始了。听起来是一个特别普通的故事。
所以你是从这里（慕尼黑）搬到堪萨斯的吗？
是的，后来我花了很久，终于在五六岁的时候学会了如何ollie上马路牙子。
那很小啊！
是的，但是那时候我哥哥都十岁了，他们比我懂得多，所以在我搬去堪萨斯之前的这十年里玩得挺好的。我十五岁搬到了堪萨斯，那时候我就已经真心喜欢上滑板了。
你还记得你搬走后第一次回到这里（慕尼黑）是什么时候吗？
2001年或者2002年时候我加入Emerica的旅行回来过。那是一次欧洲旅行，那阵子正好我姐姐结婚，我为她而来。
所以你还有家人住在这里？
是的，我姐姐住在这里，不过当我们还住在慕尼黑的时候，我姐遇见了一个希腊人，后来他们结婚了，所以姐姐就留下来，我们全家搬去堪萨斯。我姐和我姐夫结婚后不久一起搬去了希腊，他们现在生活在希腊。
现在（采访时）川普成为总统候选人了，你有没有考虑过搬回来？最近你有没有萌生过这样的想法？
当然这样想过了，不过我想每个人都这样想过吧。（笑）不过在川普之前我们就讨论过这件事，然而拖着两个孩子，这事可没那么随便。况且我老婆不会说德语，所以回来生活也有一定难度。而且这里冬天很冷，我觉得这个我们也适应不了。每次我们夏天来这里都觉得搬回来挺好的，但是当我理智地思考，用成年人的思维、负责任地思考这件事时，会觉得“不行，这想法行不通”。不过或许最近我的思想要变一变了，因为现在似乎是一个搬回来的好时机。
对啊，世事无常谁知道会发展成什么样呢？总感觉未来会很艰难。
自家后院着火的话，走到哪里都不会觉得安全。“对不起啦，我选希拉里！”太疯狂了。
诶咱们不谈这个沮丧的话题了……你觉得欧洲滑板和美国滑板有什么不同吗？
现在没什么大的不同了，似乎滑板已经做到全球化了。现在你做一个尖翻发到ins上，全世界都会知道，所说大家现在都在同一个维度了，我也说不上来现在的欧洲滑板与美国滑板到底有多大不同……不过我敢肯定的是现在欧洲滑板和从前相比大不同了。
是的，社交媒体流行起来之前很不一样……
似乎欧洲人过去经常是看杂志，去学招数，现在他们更多的是创造自己的东西。毕竟欧洲滑板发展时间比较短……
现在正在避免模仿……
对的。或许这只是我看到的，欧洲滑手现在意识到了自己拥有很多美好的地形，并且开始把这一点当成长处利用。
你在家里平常的一天都是如何度过的呢？
我现在住在Sebastopol，所以就是每天早上醒来，煮咖啡喝，送孩子上学，然后回家找点时间玩玩滑板。然后接孩子放学，闲逛——没什么特别的。
所以你没有每天都进城（三藩市）玩滑板？
不，每天都去太疯狂了，我自己有可以玩的道具，我经常玩这些东西。
哦对，你在家里做了很多道具！
对的。我常常就是chill一下，我不经常在家玩，所以我希望在家玩越无聊越好。我经常在花园里玩，造些比较白痴的东西……经常做的事情嘛……和世界上绝大多数人一样，花了太多的时间看手机！（笑）
虽然说你现在住在城外，我也想知道你是怎么看三藩市这16年间的变化的？
变得越来越多元化，这里混杂的人越来越复杂。整个城市变得相当干净，现在看起来像Marina，（对于那些不知道Marina的人，Marina很像圣地亚哥，只不过它在加州更南方）。靠，想要不侮辱或者冒犯别人地说话好难。
无所谓啦！
好吧，现在整个城市看起来都是大商场，到处都是闪闪亮亮的，城市里不再有污秽的地方。你（指小编）知道波特兰是啥样的，波特兰应该正在经历着类似的转变。
但是三藩市还是有Tenderloin（以三藩市最污秽城市臭名昭著）这样的地方！
没错，Tenderloin似乎很难变干净，不过这个城市也在努力转变了。
不过在那里玩滑板还是一样有趣，是不是？
是的，这个城市没法改变它多山的地形！然而这个城市还是有很多好地形在消失，去那里滑板不再像从前那样激动了，不过也可能是我去过太多次了。可能这就是变老的一部分，这世界变化太快……（用老人的口吻：）“我记得当年咋地咋地”……诶，老了，很难搞明白现在正在经历怎样的变化了。
如果有一支队伍要来三藩市，你会推荐他们吃什么，到哪里？
吃？墨西哥卷呀，来这里旅行必吃墨西哥卷。
你常去哪里吃？
我常常去Papalote，不过那并不是纯正宗墨西哥店……16号街的Pancho Villa挺不错，我会推荐去那里，或者去Cancun，不过Cancun差点意思。推荐去Pancho Villa。
你常去哪喝咖啡？
就我家附近那个。说实话我不喜欢……没错……我已经把我对咖啡的挑剔降低了好多档次了。（笑）我都不再喝espresso了，通常一杯普通咖啡就能打发我了。
从Away Days影片来看，你们去了许多趟旅行……既然拍摄已经结束了你会去哪里？
还是到处旅行呗……没什么不同的。他们组织了首映巡回之类的种种，后来还因为别的事情旅行了很多。不过，现在旅行的频率降低了很多。
和Snoop Dogg一起相处什么感受？
他很棒，他对什么都很随和……在一处地形他第一次见到我，我们开始玩滑板，然后他突然跳出来吓我。他很享受这种惬意，他相当吓人了……我不太会聊天。我有很多问题想问他，想和他聊聊天，不过我做不到啊。当时Snoop Dogg还有Nakel Smith还有Jake Donnelly都在，我就当机了，他们接过了话茬，我就在一旁听着。
你对于滑板进奥运是怎么看的？
我不会像大多数人一样觉得沮丧，我觉得不值得因为这个去浪费自己的精力，我觉得滑板进奥运很酷呀，我也说不好……我觉得滑板进奥运很酷是因为，这说明滑板得到了认可。奥林匹克是任何一种运动都渴望得到认可的地方……我猜你可能纠结于滑板到底是不是一种运动。我会这样回答你，对一些人来说，滑板就是一种运动，那么对这些人来说，滑板进奥运就是一件很酷的事情。你可以说他们的看法不对或者怎么样，但是不可否认这种推动很好。这些人把滑板提升到了奥运这个层面，就算这不是每个人都想要的结果，但是你不得不承认，能进奥运，牛逼！
很期待未来会如何发展。
我猜未来会出现越来越多的Nyjah，我想将来会有越来越多的家长这样：“我要天天在我家孩子耳边念叨滑板了。”因为现在滑板已经是“专业认证”过的了，是一种合法的追求。
我想，对像你这样的普通滑手来说应该不会有太大的影响……
我也这么希望。现在还是有人在篮球场玩H.O.R.S.E.这个游戏（一个没啥对抗性的投篮游戏），所以我想人们还是会出门正常滑板吧，该咋样还咋样。
希望是这样吧。好吧，最后一个问题，你最喜欢的滑板地是哪里，或者你最喜欢的一次经历是什么？
这个问题很难回答。总体上来说，我很庆幸、很激动能够参加Anti Hero/Real的旅行。我们去过Arizona，去过西北部，去过Oregon，去过很多地方，那时候John Cardiel还一起滑，还有Tony Trujillo……我现在回想这些旅行觉得真美好，因为能看到Cardiel不顾一切玩滑板，尤其是后来发生了那些事情（友情提示：出车祸了），现在看来这趟旅行能经历这些真是幸运。说的我好想哭呀！（笑）这些都是我喜欢的经历。
那采访就到这里吧，入队十周年快乐，Dennis。
文：Will
翻译：小雯
来源：Free Mag
原文地址：http://www.freeskatemag.com/2016/11/17/dennis-busenitz-interview/