位于加仑河口的波尔多是法国西南部最风景如画的城市。这里盛产美酒佳肴，是理想的居住地，尤其是对滑手而言！几年前这座城市为了安装电缆车，进行了一系列的改造，留下了许多旧址变为了十分好玩的新地形，当地的滑手可以在这些地方尽情享受滑板的乐趣。
Bordeaux is an extremely picturesque city in the South-West of France, on the estuary of the Garonne river. It is the land of gastronomy and fine wine; life could hardly be any better here. Especially if you happen to be a skateboarder. The last few years have witnessed heavy-duty inner city redevelopment and the installation of a tramway line. Tons of new spots have sprouted as a result, which the local skaters, and others, can now enjoy.