Q:各位，最近在忙什么呀？有什么新鲜事跟大家说说。
D：大家好，我昨天刚刚退出了Almost，官方正式地退出，这是个新闻吧？Torey找上我，我们现在一起在搞些新东西。
Torey，你呢？你退出了PlanB？疯了吗？那可是Danny Way的公司！
T：我们不都是疯子嘛，追逐梦想成为pro本身就意味着疯狂，这个过程中你要听从内心的呼唤，不去尝试一下，你永远不知道心底这个声音说的到底是不是真的，就是这么简单。
D：我在Dwindle的保护伞下待了28年，我入队的时候Dwindle的名字还是SMA（Santa MonicaAirline Skateboard）呢。28年的时光完全奉献给一个板面品牌，现在我离开了，28年从一而终的记录就此停止，人生从此大翻篇儿，现在我和Torey搞的这个品牌刚刚成立3天。
所以公司名字叫SongwillSkates（体会双关，Song还会继续滑）？
T：并没有啦，名字叫Thank You。
D：对，你没听错，就叫Thank You，有的人听到这个名字反应肯定是，Thank You？不是吧。本来起了别的名字的，但是Torey说他就想要这个名字。最开始我的反应也是，呃……，但是后来我仔细想想，觉得这个名字十分完美，因为我和Torey借此想要实现很多想法。
T：对，开创板面品牌的时候需要把新东西带进市场嘛，但是我们又不希望和别人一样，我们肯定要做一些不同的东西，目的都是为了滑板好。我们想对滑板说谢谢，不仅仅是对其他滑手和我们自己，是对每一个激励了我和Daewon，让我们达到今天这样水平的人说谢谢。
D：用语言解释起来很难啦，不过就像Torey说的，我们要做的比别的品牌更多，滑板像参天大树一样保护着我们，我们现在要反过来滋养这棵树。可能这样的话谁都会说，但我们脑子里是真的在酝酿很多计划，我想要报答那些在我成长过程中的无名英雄，我希望能把他们的名字放到板面上，或者为激励过我的某个人出一些产品。我可能会某天清晨醒来说，“把这个人放到板面上！”然后那些买板面的小孩可能会，“这特么是个谁？”然后我就站出来解释，“这就是那个激励我走出来的人，因为他，我想买一个护膝，只买一个护膝。”你们可能知道我说的是谁了。
当然，RonAllen。
D：是他呀！我以前每天都会看他的视频，唱他的歌，然后踩上板子出门玩，现在的小孩还真的不知道他。我会很愿意问问他能否让我们把他放到板面上，然后对他说，“Ron，谢谢你做的一切。”他的反应可能会是，“哥们，我做了啥？”虽然他自己并不觉得怎样，但我确实是受他的鼓舞才起身出门滑板的，还因为照着他独特的one foot方式学习而很受伤呢。后来Natas教了我如何one foot，我才知道原来并不一定要让板子打到膝盖。
所以你们是有点在搞慈善的意味吗？就是在回报社会？
T：可以这么说，我们的确是从爱的角度出发的，我和Daewon就是这样有爱知感恩的人嘛。我们希望向全世界的滑板社区、那些我们仰望的pro们、以及所有的摄影师、录像师、艺术家、还有所有让我们躁起来的板面品牌们表达感谢。
回到你在Dwindle待了28年这个问题上，你的离开是有故事的吗，Daewon？
D：我待了28年，我不希望大家觉得我离开一定是有哪里不对劲，我应该要对Dwindle做的一切说声谢谢。但是我已经28年没什么变动了——想象一下，这么长时间里一直都在同一个池塘里面徘徊，我现在只是想要动一动，想到上游去看一看，看一看外面的世界。这么久一直待在一个地方也没什么问题，只是会让人渐渐失去活力。我从来没有去看过别处的风景，我一直面对着的都是同一块地方，每天在做的都是同样的事情。
在DVS待了19年之后转到Adidas对我来说是很大的转变，这件事燃起了一个小火花，激励我去做些更不一样的事情，于是我想到建立一个新品牌，我觉得我也应该改变一下了。现在的我要做新东西的欲望非常强烈，主观上非常积极，尤其是能够和Torey一起做这件事。我们一起讨论新品牌的事情有一段时间了，一想到我们要做这件事，我会想拍一部全长视频，因为我觉得自己又回到了少年时，那么积极，那么有活力。
我看着现在踩的板面图案，我会觉得，光是看着它我就开心。我想要一直有年轻的感觉，为了体验这样的感觉我必须做些新的尝试。我觉得随便一个人，28年日复一日也会渐渐失去热情，相信我，这个时候想要改变自己的欲望会非常强烈。就像我之前说过那样，我们想要回报滑板，想要做很多很多事情。我现在不能全都说出来，但是我觉得我在做这些事情的过程中能够继续找到新的激励我的东西，让我重燃少年时对滑板的热情，也是延长自己的滑板生涯。
那为什么是和Torey一起呢？
D：和Torey一起合作堪称完美，因为首先，我们都在同一家鞋子品牌效力很多年，我们彼此很了解，一起旅行的经历都很愉快。
T：十年。
D：对，最重要的是我和他的滑板风格完全不一样，所以我很喜欢和他一起滑板，因为我总是能看到那些我做不到的动作，我觉得很有趣。还有就是Torey的性格，Torey拿到一个项目之后很努力，他的作品都非常棒，他很认真，付出100%的自己。我觉得自己也算努力，但是我的努力——就最近来说——也只能是40%，你懂我意思嘛？你今天看到我滑板了，感觉好像有点不那么对劲是吧，说实话我觉得自己特别虚，穿着那些衣服实在太热了，我之前和你说过，为了防止Torey的板子飞起砸到我的头，我特意加厚了我的帽子！
Torey，你为什么愿意和Daewon一起做这件事呢？你本身已经坐拥帝国了——泰迪熊，牛逼哄哄的Grizzly等等。为什么你会选择一个40岁的街头滑手，而不是下一个炙手可热的孩子呢？
T：Daewon还是20岁的状态！我参加过很多次企业赞助的旅行，实话说吧，我想要做这个品牌就是因为我从来没有创造过一种家庭式温馨的滑板公司。我找到Daewon的时候——我们平时很熟嘛——我觉得我们俩有一段时间疏远了——我那时候离开Almost去了Plan B嘛，但是他一直支持我的决定，哪怕我离开Almost的那段时期，他也明确说支持我。
D：Torey和Almost签约的时候我还说，“就签个1年得了。”因为我知道，当年的整个行业有毒，总是队里有人看不惯另一个人。Torey当时想找新公司，我就对他说，“要是没有一家公司收你，你就来Almost找我。”他尝试了很多次，碰壁了很多次，我觉得这些人是不是傻掉了，为什么不要Torey？然后Torey就找到了我，我真的超级开心，他就这样加入了Almost。后来，boom，他的事业飞黄腾达，各种关于他的赞美接踵而至。感觉当时的我俩简直笑傲江湖，每个人都想挖他的墙角。
T：是的，Almost确实像个大家庭，是我想要的氛围，所以我对Almost特别忠心，从没想过有一天会离开，后来要走的时候几乎是我一生中做的最艰难的决定。我在Plan B滑得也很开心，那段时间对我的生活和事业都很有帮助，但是现在，是时候我自己做一些与众不同的东西。我知道Daewon一定会是志同道合的伙伴，因为三观基本相符，我知道他一定会理解我的想法，他会理解我想要做的是那种滑板圈现在缺少的东西——我们在做的是板面公司，但是我们在做的也是滑板圈从没出现过的东西。要实现这个目标会花很长时间，我们也在商量这件事，第一次商议这件事是2年前。
最后一个关于过去的问题——你在和Rodney说自己想离开的时候有多难？
D：Rodney永远都支持我，他不在乎别的东西，而且Rodney现在也有自己的事情要做。我和他说的时候，他的反应是，“不管你想做什么，你肯定都会比现在更开心。”Rodney一直都会支持我，不管我做什么事情。
我们来说说DannyWay吧，Torey，Danny是怎么接受你的离开的？
T：我离开Plan B可难得多，他们放我走真的是一个很艰难的决定。但我在处理离开这个问题上绝对是非常专业，而且很直接、尽量做得像个爷们一样的——我想让他们了解，我必须要离开，而且我想要把对公司的伤害尽可能降到最低，也希望他们能够祝福我走自己的路。离开的过程花了很长时间，但是当我们最后彻底分开的时候，大家还是按照合约去走的，毕竟和他们签约，我是不可能说走就走的。
所以你是说你做了不少抗争？
T：如果我有一件想要做的事情，我必须抗争，而且我不会放弃。同时我也知道Daewon一直在背后支持我，我也知道我要去做的事情不仅仅关乎我一个人的未来，也关乎他的未来。我不想让Daewon失望，所以我必须抗争。当时我的状态是，一边满心欢喜地想要实现梦想，一边又要礼貌得体地结束和Plan B的合约，最后的结局自然是皆大欢喜。但是对我自己来说，这个过程真的充满困难，毕竟我还要保守这个秘密。我当初许下的承诺就是，在我要开始人生的下一阶段之前，我会一直和他们站在一起。Danny反应很激烈的，而且他让我很害怕，因为每次我面对他的时候都很害羞。Colin McKay以前是我的导师，他给了我很多好的建议。
D：我认识Danny Way很久了，所以当他把Torey从Almost挖走的时候我很难过，但是我也没有感到气愤。
T：Colin的确把我从Almost挖走了，但是他完全理解。
D：这也是我难过而不气愤的原因，行业就是这样的，而且我觉得这一定是双方都想要的结果，如果对方非常希望那样做，那我支持他就好了，因为那是他的愿望。比如说，如果Torey想要去Plan B，那我也不要去记恨Plan B的人，因为那一定是双方互相看好之后的决定，所以我可以接受。还有一件关于Thank You好玩的事——就在我告诉Almost我要正式离开之前，所有滑板店都已经发出了新产品的名单，所以Almost的人看到了，然后Gary给我打了电话，我们一起把这件事压下来。我最后还是和他说了情况，因为不然我就显得太不专业了。
所以他们看到了ThankYou的产品才发现你想走？
D：对，我们也不知道为什么现在效率这么高，倒也没关系，只不过这样看来我们好像做得不太专业罢了。然后我就和他们说了，最后把这个消息压下来之后和Gary又聊了一下。就像我之前说的，我对Almost是尊敬的，我希望让他们知道我的离开是为了更好的发展，不是出于恶意，我也希望能够继续和其他品牌的滑手保持良好的关系，比如Tensor的滑手们。
因为他们培养出最优秀的滑手。
D：因为Rodney是公司老板，而Rodney永远都会支持我。
Grind King把欠你的钱都给你之后，你就把Rodney的公司挤到第二了是吧。
D：Grind Kings很棒，哥们，我最喜欢的桥就是他们的桥。Donald，要是你能听到我的呼唤考虑一下回归吧。不过我听说这个品牌正在回归。
这是一个梗啦。我们说“GrindKing要回归了，真好，因为他们还欠着Daewon钱呢。”
D：可不是嘛！我用不惯现在的桥呢，因为滑着滑着桥自己就会松掉，你也不知道什么时候，会不会突然失控，现在桥的设计就是自己会逐渐松掉，Grind King的就不会。
你看我理解的对不对哈，现在整个队伍只有你们俩人？没别人了？你们不打算去挖那些最优秀的am们吗？你们不打算去训练营挖人才？不打算用一个惊天新秀对Flip和Blind造成一些威胁吗？
T：真的，我和Daewon就是整个队伍。
D：没错。我们也有在四处探寻人才，说实话今天在板场我就看到一些有潜力的滑手。
T：要开创一个公司，我们想要向大家展示我们的本心在哪里，这样别人就能够理解我们是怎样的一家公司了。我和Daewon最重要的工作是营造这个理念，打造我们想要的滑板氛围。
D：有一天我们也会组自己的队伍，但肯定不是去抢那些正当红的滑手组队。还有很多优秀的人才没有被大家看到，甚至有些不是特别有天赋，但也值得我们给他一个机会。
T：对于那些一生都奉献给滑板的滑手们来说，现在的滑板之路大不一样，它有自己的一套逻辑，而我不建议高中生走那样的路。不建议归不建议，但如果是那些真的是吃这口饭的人来说，给他们一个机会会有很大不同。现在努力的滑手太多了，而且他们应该受到更好的待遇和尊重。和Daewon一起开公司的另一个原因是，我们希望让滑手活得更舒服。
D：我们俩来自不同风格的滑板嘛，所以我应该属于历史派，而Torey的风格更现代，这一点比较好。我看着滑板在变化，想要跟着时代一起进步，有时候会觉得，噢，最近滑板圈流行什么招数？我也要试试。allride我做得来，我会开始尝试把弧面搬到公园，试图跳过一个墙什么的，想和现在大多数人一样，搞那种高飘远的东西，但是我觉得很奇怪。当你在这个圈子待得足够久，你就能够从不同的方向理解它。不需要去模仿别人，我每天出门滑板，我只滑好我自己的风格。不对，我和别人其实也都一样，看到好玩的东西，自己也想学一下。这种心理无可厚非，这也是滑板的一部分：你会受到一些人的鼓舞和启发，能够继续滑下去，这种动力是必须的。所以我是带着这样的心态和热情滑板的，我相信Torey也一样——我看他最近拍的一些素材，有的动作真是让我大吃一惊，这就能启发我。虽然我可能一辈子也做不到他的一半好，但是至少我能够去幻想一下。
T：我滑板从来没想过一定要去激励别人或者启发别人，听到Daewon说我能激励他，我也会更有动力去滑板、去进步，这是永无止境的，滑手终有老去的一天，但是你会把滑板看作你的生命，它是你生活中的锚，如果你真的热爱滑板，你就会滑得很坚定。
你最喜欢哪个时期的Daewon，那种发型的他？我喜欢大背头的他。
D：真的？我是因为洗头费事才弄得那个发型。
T：你是不是还漂过头发？
D：是的，大家都以为我烫了头。我从来就没烫过头，烫头这辈子都不会去理发店烫头的！我觉得以前好像也没有自己烫头这一说。
T：漂过的头发还能是直发？
D：漂过之后颜色一天比一天暗淡，而且我抹了超多发胶，靠近火堆可能烧着的那种。在Trilogy里面我就抹了很多发胶呀，有一个动作我撞到头了，大家都问我怎么样，有趣的是，我看起来好像不太舒服，但其实什么事都没有。因为发胶抹太多，我的头发硬得像个头盔。真的，我什么事都没有，但是过去嘛，哪怕没事，也都会演得很夸张。
T：太逗了吧，我根本不知道你还留过那样的发型。
D：因为你从来没见到过呀。
现在你的发型？
D：剃了。
是呀，你最近好像都是这样，有点神神秘秘的，帽子一戴，拉链拉得严严实实，为什么走这个风格了？
D：Paul Shier应该会叫它Jason Bourne（谍影重重），因为我会戴个帽子嘛。但说实话，我只是想捂捂汗，把我晚上吃进肚子的垃圾食品消化一下。真的，不开玩笑。我平时会注意健康饮食，但是有时候夜里看剧，然后就会很感动，就会想要吃甜食。回家之前我都会确保自己已经吃过肉桂面包卷或者别的小甜点，那些石榴樱桃果酱饼什么的对我来说太重口了，我要是吃了它，喝了啤酒，第二天醒来一定会非常愧疚。然后我就会去当地板场，把自己捂严实，有的时候我会玩到流出3磅的汗，果酱饼的能量也就都消化掉了。
你们俩都在经历人生重大转折点。Torey结了婚，你现在也有了一副全新的神秘风穿搭，还刚刚有了小孩。是不是因为在经历这样的重大转折，所以你们想说借此机会赶紧出一个新的板面公司？
D：是阿，我们最近的生活大变样，无所畏惧，说干就干。
T：嗯嗯，要走出一条新的路了。
D：就好像玩叠叠乐，我们一股脑往上堆叠，希望不要倒。
你有没有开过Daewon的悍马？
T：当然啦。
D：天啦，我太想念我的悍马了，谁买了它记得告诉我，我出2000买回来。
你们在悍马上度过了多少个夜晚？
D：总计吗？不算那个连续的两周，我估计一共在里面睡过2个月。里面超级宽敞。
T：我就是因为Daewon才想着以后也买个悍马的，但是等我驾照到手之后就不产了。
D：开着它去找地形还挺尴尬的，我最开始开它是因为我想要像广告片里面那样，飞过重重沙堆开到一个湖边，撑个帐篷，然后拿出我在网上买的、宣称扔进去就能抓到鱼的诱饵。你还记得那个直升机诱饵吗？那玩意太扯淡了，一条鱼都没钓上来。
Daewon，你现在还为Grizzly效力吗？
D：不了。
你不觉得奇怪吗，Torey？
T：不呀，这是完全不一样的项目。
D：你有哪个轮子的赞助？
T：Ghetto Child。
D：看见了吧？而我为Spitfire效力。
你俩可以说是社交媒体世界的高级玩家，你们怎么看待现在的滑手干什么都要放到ins上面，他们不旅行，也不在街头玩滑板。我们刚刚在板场的时候听到有个小孩说，“那是Daewon，他水平也就ChrisChan那样。”
D：他真这么说的！？
T：我觉得很多滑手还是在意赞助的，他们是真的想走职业这条路线，想要出视频或者加入职业队伍。但是很多小孩只想要得到别人的关注，我觉得那些想要努力付出，而且真的因为有天赋而去走职业道路的人不像从前那么多了。
你觉得要超越YouTube滑手或者Instagram滑手这个水平需要做什么？
D：我其实并不讨厌这些社交媒体平台，因为很多小孩生下来这些平台就存在，他们是社交媒体原住民，他们接触到的世界就是那样的，如果那是他们获得动力的源泉，那尽管去做好了，我们没资格去讨厌。现在也能看到很多小女孩滑板玩得特别六，超级厉害，我在ins上面看到的很多小姑娘，她们做的动作都是我做梦才能做到的！出于嫉妒我要取关，你懂我意思嘛？开玩笑啦。不过他们真的很厉害，而且看到通过ins这个平台涌现了大量优秀的小滑手——他们做的那些稀奇古怪的招儿大家反而很想去看。我说的这些对于更偏主流的滑手一定深有感触。这些奇怪的招数没什么错，只是要想真的走职业道路，ins上搞得这些和正经拍视频是非常不同的。
那些ins上的小滑手可能有很多粉丝，而有的pro却没什么粉丝。有的滑手是世界顶级滑手，而有的滑手靠做一些奇怪的招数，或者讲笑话得到更多人的关注，这也是一条路。不管什么手段方法，他们都在做好他们自己的事情。我不想去酸那些流量滑手，因为我自己就是这么过来的。过去几年我都是，今天我得做一个switch heel backside nosegrind，每次拍视频的时候我都要出新动作，我要把桌子搬上屋顶，等等。几年后你在ins上看到的我是，板场里玩办公椅。如果你能搭上时光机告诉从前的我，说未来我会在板场玩办公椅自娱自乐，我会觉得，扯淡。但是我为什么会玩办公椅呢，因为它就在那里，而且玩着还挺有趣的。我没想到大家竟然还蛮喜欢我这样玩的。Ins是一种让我保持平常心、享受滑板乐趣的平台，不至于像拍视频一样很紧张。我觉得现在孩子们也和我一样，他们需要一个平台，让他们看起来像个艺术家或者音乐家。
Daewon，我觉得你喜欢社交平台是因为你不喜欢旅行，你不喜欢拍demo，不喜欢人群，不喜欢别人在一旁看你。
D：是呀，这也是原因之一。我本来要飞去中国拍2周的，但是我心里想说，能不能搭一个景，让我看起来像是在中国呀？我以前总会找各种理由，但是时间长了就想不出新的借口了。
T：Daewon需要一本借口书，因为他是找借口大王，而且每次都能成功躲过。
D：但是我的借口有一半都是真的！比如我的狗被车撞了，奄奄一息，我们去看了兽医，然后狗完全恢复健康。后来他被狼群攻击，几周之后我在狼嘴里发现了它。
在你加入Adidas之前，躲巡回躲了多长时间？
D：8年。
你用过的最离谱的借口是什么？
D：我骑自行车被车撞了。
Torey，你的职业道路和Daewon前20年很像，被360度开发，你有没有想过有的时候流氓一点，和朋友们到处闲逛而不去滑板店签售？
T：我现在结婚了，而且我下4阶的时候崴了脚。我的脚踝基本落地就崴，所以现在能够专心当老板、坐坐办公室也挺好的。我现在依然很有热情，很想做成一些事情，但是我不会放松自己，或者找借口不去巡回。因为年轻的时候我就听说过太多变老的故事，我很理解他们，但是我想要继续在ins上面激励那些有天赋的小孩子，因为他们是被遗忘的人群，我希望他们能够成为滑板的未来，我也希望继续看到这些有才华的小孩被大家看见，这很重要，因为有的小孩不在乎，他们只想要粉丝，但是他们值得有赞助商给他们发工资，赞助他们旅行、拍片。年轻的时候滑板真是怎么滑怎么有趣，没道理的，但是现在什么事情都在飞快地变化着，滑板圈有着各种各样奇怪的规则，而那些年轻人却得不到一个机会。
你有尝试联系ins上那些当红滑手吗？
T：有，我找过Versace Plug。他说，“我不要赞助。”我有点气，我说，“那不是你想象的那样！”他再没回我了，估计他在鼓捣自己的新东西吧。
Daewon，你会让谁无条件入队？
D：我可不想说出来，毕竟这些小孩骄傲得很。
T：是指pro吗？
谁都可以。
D：你知道有的人私下也是一个优秀的滑手吗？我在纽约的时候，在街上随便滑滑，而我发现他也在街上滑，随便跳上跳下，是Mark Suciu。天哪，那个小伙子太棒了。他各种翻来翻去、跳上跳下太炫酷了，我感觉，“哥们，你去板场路上做的这些动作都能拍个视频了。”我和他并不熟，也不知道他是不是在故意向我炫耀，有可能？但是其实他不需要这样做，他已经很优秀了。我还挺中意他的，而且他的想法也很好，他是个聪明的人。
T：他对自己的职业生涯看得很清楚，看到他现在还是一贯优秀真的很为他开心。
D：我也很喜欢Dennis，因为他什么都不在乎。我们当时在日本，我说，“你怎么把这些围观群众赶走的？”他说，“骂走！”我觉得，好吧，真是无所畏惧。
那么，Torey，你会希望谁入队呢？
T：肯定要有个女滑手。女滑手们都很努力，我们队里这位一定要是个狠角色，她的水平要配得上让她的板子放在我和Daewon板子的旁边。我在脑子里想象了一个超级队伍，我很希望这个队伍能成型，但还是要强调一下，我们不能去别的公司队伍里面偷人，我们要尊重别人在做的事情。
所以不打算提名字？
T：好吧，我想找Luan。
D：没错！Luan！
T：我超喜欢Luan，牛逼。
Torey有什么别人不了解的一面？
D：别人不知道的是，当他真的想做一件事情的时候，他会有多大的热情。1年半以前我们一起共事开始，他那时想要解除合同嘛，前前后后和我说过很多次，我才意识到他是真的想做这件事。他还让我意识到我自己其实也想要离开那个待了很久的地方，和他一起做些新东西。我一直只是有个想法，没有找到合适的人合作。他让我觉得他就是那个合适的人，他让我相信我们能做成这件事。大家都以为他们了解Torey，大家知道他玩滑板很厉害、无所畏惧、永远乐观，但是我看到过他阴暗的一面——为了实现他想做的事情他会不择手段，想方设法。
那么关于Daewon呢？
T：我妈妈很喜欢他。我9岁时就认识Daewon，那时候我妈妈就很喜欢他，每次我和Daewon一起巡回，我妈妈就会问，“你能给我一张Daewon的签名嘛？”我说，“妈，我都给你要过5次了！”
还有什么？
T：为DVS效力，为Almost效力，现在和他一起开公司，他很完美。
D：Torey永远都支持我，我觉得这一切都是命中注定，虽然这么说有点肉麻，但是我真的这样觉得，我觉得我和他一定会一起做个事业，用我们俩在滑板圈的经验搞一个新东西出来。未来可期。
T：滑手老板，滑手经营，滑手为本。
D：想要挖掘一些有潜力的小孩，想要为滑板做一些贡献。滑板不仅仅是要我们做最优秀的那个人，有时候看到那些小孩不服输、坚决要做好一件事的精神会让我非常感动。
T：吃饭，呼吸，滑板。Thank You，滑板。
WHATUP滑板杂志
Read More,Wisely Skate
Read More,Wisely Skate
文字|Thrasher杂志
翻译|小雯
来源|Thrasher杂志
编辑|坦克