来自South Cacka的他，能在水泥池里不带护具做kickflip 540，而这对他来说仅仅是个开始。
你来自哪里？
我老家在South Carolina的一个小镇Simpsonville，就在Greenville附近，所以还挺方便的。
那你这个小镇男孩是怎么接触到滑板的？
小时候我和我哥哥玩曲棍球，我们当时特别疯，会穿轮滑鞋，这样在大街上也可以玩曲棍球。后来我们穿着轮滑鞋去了邻居推荐的一个板场，在那看到了一些滑手。后来我搬走了，看见别的孩子有滑板，我就也要了一块当圣诞礼物，就这样。
South Carolina的滑板氛围怎么样？
不怎么样。我爸爸在当地高中教橄榄球，棒球，摔跤什么的。
图：飞出去12英尺远的一个540，不简单不简单，#无所畏惧！
你爸爸是教练呀？
对，教练老爸！所以我就一直跟随我爸的脚步，玩那些传统的体育项目。我家之前从来没人玩滑板，甚至根本没考虑过滑板。当时镇上也没人玩。
你爸爸怎么看待你玩滑板？
我爸爸从我最开始玩滑板就特别支持我，一直都是他送我去板场。而当时的我恐怕是唯一一个从日出玩到日落的人，舍不得走，我爸总得把我拉走。他还会开车带我到处转。我很感谢他让我做自己想做的事情。有一阵子我在平衡棒球和滑板的时间，直到现在我都还记得他的话：“孩子，你要是想玩滑板，想放弃棒球，我也无所谓，你想怎样就怎样，但是棒球你得完成这个赛季，你不能做那个中途放弃的人，之后你想玩滑板就尽情地玩。”我会带着我的滑板去上橄榄球课，大概9岁的时候我就会把肩膀上的护具摘掉，但我还是会穿着带护具的裤子，穿上厚重的滑板鞋在体育馆门口的三阶那里玩滑板。
我小时候，很多人玩滑板是因为他们不喜欢别的运动。对你来说，那些运动对你的滑板有没有益处？
那些运动和滑板是完全两级的。我当时在玩的时候也很开心，觉得那是世界上最酷的运动，所以一直以来我都喜欢那些运动。但是当我发现滑板了之后，我就打开了自由世界的大门——没有什么需要顾虑的。我不需要按时到某个场地集合，也没有教练对我指手画脚，我也不需要做几个俯卧撑热身，只要踩上板子到处滑就可以，我可以和好哥们一起出门闲逛，我想做什么都可以。
图：在Winkowski的frontside heelflip
最开始玩滑板的时候你就喜欢斜面和弧面吗？
对，小孩子当时应该也没什么概念，看见什么就想玩什么，什么都好玩，什么都能玩个够。我小时候是在板场泡大的，当时也没有U池。小男孩那个年纪真的是，面前有什么都能给玩得明明白白的。
什么时候学会空中动作的？
我大概8,9岁的时候，能做几个stink bug（一种抓板方式比较难看的frontside air）。开始玩滑板的时候我也不在乎动作好看还是难看，能成就行，成之前也是各种摔。我很小的时候就能做stink bug了，是真的挺丑的。我记得澳大利亚的Jeff Fletcher有一次和我说，“你可别再做stink bug了！”他当时也不管我只是个10岁的孩子，“你得学会在膝盖后面抓板！”
你可以免费参加Woodward，是怎么回事？
很小的时候我会参加Woodward夏令营，也就10岁左右。当时我会把圣诞节啊，生日啊，得到的钱都攒着，然后给家长，让他们带我在那里待一周。后来我应该是有两年都没去了，因为当时家里条件不好，支持不下去。后来经人介绍我认识了那的老板Gary Ream，他发现我因为没钱来不了，就把他的号码给了我，说你什么时候想来就来，钱不是问题，你能来我们很高兴的。当时感觉就是被上帝眷顾了，你知道吗？他们很关照我。当时的South Carolina基本没有什么滑板氛围，好多板场也都关门了，我欠Woodward的弟兄们一份大人情。在家的时候我大概每个月玩一次滑板，因为没东西玩。我会在Woodward待上8周，那个夏天每天都在玩滑板，好像把积攒一年的份都给玩了。
也就是说你一年几乎都不玩滑板，然后夏天的时候会疯狂地玩？
对，夏天的时候就释放我所有的能量，爆发，然后剩下的一整年，我在家长面前都是个脾气暴躁的小混蛋，一点都不老实。
我第一次听说你的名字是我在网上看到你在Sweden不带护具呲了一下天花板。你怎么不带护具啊？护具会更有安全感吧？
我也不知道为什么。我小时候玩滑板就很随意——有时候带护具，有时候不带，我也记不得自己戴不戴护具。后来我来到了Cali，就总是在玩滑板，当时我在板子上觉得从未有过的舒服。当时我和几个巴西哥们混在一起，他们简直太疯狂了，不带护具就开始玩，他们说，“别特么的带护具了！”他们最后还真的说服我了，我也就那样接受了建议。结果后来大家看到我都会说，“哦，是那个不带护具的小伙！”其实戴不戴护具对我没什么不同，水平都是一样的，只不过不带护具好像就显得更厉害似的，我也不知道为什么大家会有这种感觉，但我是觉得这个现象很有趣啦。
和你打赌不带护具做540怎么样？
最好不要，哈哈哈哈！要是你能出这招，那可以一赌。赌这个动作和赌别的动作对我来说没区别。
Kickflip 540很危险呀！
我总是和别人说，你跟我赌普通的540都会比赌kickflip 540更容易赢我。当我做kickflip 540的时候，如果我想输，我只要把板子一扔，跑掉，就能输。如果你要求加上别的抓板之类的动作，这种想成心让我输的，结果反而会是你输。和我赌这个动作的时候你就已经输了。
作为一个以玩弧面而出名的滑手来说，经历一番赞助是什么体验？
其实是一次旅行。对我来说就是一个了解行业的机会。自从两年前远离这个行业的中心，我就一直在找自己的出路，去见更多的人。当你处在心脏位置的时候，你会清楚地看到大家是如何被紧紧联系到一起的。那种感觉仿佛在人潮人海中小心翼翼地走路，就怕踩到别人的脚，你得学会取悦别人。现在这个时代做一个碗池弧面滑手就很有趣了，尤其是对我来说，因为从小我就玩了很多U池。我觉得现在是U池最坏的时代。我喜欢滑板现在向街式发展的趋势，我也会继续玩我的U池。街式滑手和碗池滑手是不一样的，无论哪一方都有自己的故事。
除了玩滑板，拍视频之外，你做得做多的就是参加Vans碗池系列赛。那是你的重心吗？
是，这也是我第一次参与所有的系列赛，我很激动。明天我就要去巴西了，这又会是一趟疯狂的旅行，我还是第一次去巴西呢，和哥们安排了超级躁的日程。就像我说过的，我之前从来没去过那里，所以，希望我能做出点炫酷的东西出来吧！拭目以待。
图：只有一个观众的Heelflip indy
现在你加入了一家Dwindle旗下的新公司，能说说这件事嘛？
我很开心啊！这家公司叫Madness，Dwindle在这件事上帮了我们很多。目前队伍成员有我，Alex Perelson，Sam Beckett和Jack Fardell。我们这一小撮人彼此都合得来。现在我们在做板面图案设计，我也准备好发表几个自己的视频了，这些队友都在帮我。毕竟我已经积攒了很多素材，所以希望尽快让大家看到这些精彩内容。我们公司很快就要出新产品了，队员们也会参加一些巡回。
躁啊。Bill Weiss是头儿，就是那个裸体U池滑手？
对，Weiss人很好，有他在的旅途总是有很多欢乐，很开心。他对我也很照顾，能和Bill还有Bod Boyle一起共事我非常期待。
在签合同之前你得和他说，让他再做个裸体540.
必须的。
除此之外还有哪些赞助？
感谢Mike Sinclair还有Nike SB的兄弟们，感谢对我的照顾。感谢Independent。感谢NHS，OJ轮子，MOB砂纸，Bronson轴承，还有Rockstar饮料的团队。谢谢所有帮助过我，照顾过我的人。
说3个你最喜欢的碗池滑手，或者弧面滑手。
GT最牛逼，我喜欢看他滑板。Raven滑得也很棒，爱死了。我不仅仅受弧面滑手的影响——但我不是说Zion Wright弧面玩不好，人家玩得六着呢，喜欢。还有Ishod（91年），Bucky（72年），我会从全年龄段的滑手广泛吸取灵感。至于和我一起长大的——Alex Perelson，Sam Beckett，我从小就看他们玩滑板，从小就喜欢。每个人都有自己的风格，每一种我都爱。
如果你的国家希望你参加奥运，你觉得自己准备好了吗？
天啦！这个好像有点遥远。能代表国家参加奥运会当然非常棒了，因为我就是玩滑板的，我就擅长这个并且热爱这个。但是谁也不知道奥运会把滑板带去什么方向，一起期待吧。
文：Michael Burnett
译：小雯
来源：Thrasher
原文地址：http://www.thrashermagazine.com/articles/clay-kreiner-interview/
编辑：坦克